Limbo
Who are those spirits whom you see before you?
They did not worship god in fitting ways
And for no other reason are lost and longing
We have no hope and yet we live in longing
Tell me master, tell me more, I want to know
'Cause I myself am one
Did any ever go on his own from this place
To blessedness?
Who are these souls just kept separate from the rest?
Their name which echoes up within your life?
'Cause each of these spirits shares with me
Their name, called out by the lone voice.
Silence here is just as seemingly as our speech was there
Encircled seven times by towering walls
The people here had eyes that were grave and slow
We move along and toward the light.
Limbo
Quem são esses espíritos que você vê diante de você?
Eles não adoraram a Deus da maneira certa
E por nenhuma outra razão estão perdidos e anseiam
Não temos esperança e ainda assim vivemos em anseio
Diga-me, mestre, conte-me mais, eu quero saber
Porque eu mesmo sou um
Algum deles já saiu por conta própria deste lugar
Para a bem-aventurança?
Quem são essas almas que estão separadas do resto?
O nome delas ecoa dentro da sua vida?
Porque cada um desses espíritos compartilha comigo
Seu nome, chamado pela voz solitária.
O silêncio aqui é tão aparente quanto nossa fala era lá
Cercados sete vezes por muros imponentes
As pessoas aqui tinham olhos que eram graves e lentos
Nós seguimos em frente e em direção à luz.