Muevete, Retuercete

Se Move, Se Retorce

Muevete, Retuercete

Se move, se retorceMuevete, retuercete
Se move, se retorceMuevete, retuercete
Flexiona as pernasFlexiona tus piernas
Dobra, desdobraDoblate desdoblate
Flexiona as pernasFlexiona tus piernas
Dobra, desdobraDoblate, desdoblate

RapazMuchacho
Você tá ficando pra trásTe estás quedando atrás
O que tá bombando agora não é o mamboLo que se lleva ahora no es el mambo
Nem o cha-cha-chaNi el cha-cha-cha

Se move, se retorceMuevete Retuercete
Se move, se retorceMuevete Retuercete
Se move, se retorceMuevete Retuercete
Se move, se retorceMuevete Retuercete

RapazMuchacho
Você tá ficando pra trásTe estas quedando atrás
O que tá bombando agora não é o mamboLo que se lleva ahora no es el mambo
Nem o cha-cha-chaNi el cha-cha-cha

Somos quatro LuchosSomos cuatro Luchos
E embora Luchos tenha muitosY aunque luchos hay muchos
Nesse espaço apertado (nenhum!)En este espacio reducido (ninguno!)
Lucho sou eu (e Lucho também)Lucho soy yo (y Lucho también)
Mas ele não é Lucho (nem ele também)Pero él no es Lucho (ni él tampoco)

Fomos Luchos, agora somos profetasFuimos Luchos, ahora somos profetas
Não Luchos, não quatro, nem cinco, nem seisNo luchos, no cuatro, ni cinco, ni seis
Nos falta educação, mas temos a razãoNos falta educación, pero tenemos la razón
Embora às vezes, mas às vezes nãoAunque a veces, pero a veces no
Tem muitas (guitarras) e poucas (ideias)Hay muchas (guitarras) y pocas (ideas)
Lindos (sons) e pobres (cabeças)Lindos (sonidos) y pobres (cabezas)
Só três acordes vão bastarSolo tres acordes nos van a bastar
Pra deixar tudo isso (igual como tá)Para dejar todo esto (Igual que como esta')

Porque é simplesPorque es simple
Porque somos (hey)Porque somos (hey)
Algo que talvez você não entendaAlgo que quizás tú no entiendas
Não há nada mais da hora que ser um profetaNo hay nada más pulento que ser un profeta
Vamos soprar, soprar e sua caspa voarSoplaremos, soplaremos y tu caspa volaremos

(Sou Lucho, bem sei)(Soy Lucho, bien lo sé)

Se move, se retorceMuevete, retuercete
Se move, se retorceMuevete, retuercete
Flexiona as pernasFlexiona tus piernas
Dobra, desdobraDoblate desdoblate
Flexiona as pernasFlexiona tus piernas
Dobra, desdobraDoblate, desdoblate
Se move, se retorceMuevete, retuercete
Se move, se retorceMuevete, retuercete