Breathing

Respirando

Breathing

Eu não consigo respirar!I can't breathe!
É você que está lá?Is that you standing there?
Não é o seu coração.It's not your heart.
Enquanto começa a bater.As it begins to beat.

Venha rápido!Come quick!
As águas até o pescoço,The waters up to my neck,
E eu mal posso respirar,And i can barely breathe,
No entanto, tudo que você dizYet all you say
É "vá devagar!"Is "take it slowly!"

Lentamente eu suponho que você quer dizerBy slowly i assume you mean
Que isso seráThat this will be
Outro, como antesAnother one, just like before

Como antes,Just like before,
Eu estou na minha.I'm on my own.
Como antes,Just like before,
Eu estou na minha.I'm on my own.
Na minha.On my own.

Eu não consigo respirar!I can't breathe!
É você que está lá?Is that you standing there?
Não é o seu coração.It's not your heart.
Enquanto começa a bater.As it begins to beat.
Eu juro que estamos perdendo o chão.I swear we're losing ground.

Então vamos dizer,So lets say,
Você fez isso tudo antesYou've done this all before
Por que eu sei que você joga seus jogos,Cause i know you play your games,
E eu faço o mesmo.And i run the same.
Nós estamos aqui agora.We've been here now.
Assim como nós dissemos.Just like we said.
É a libertação.It's breaking out.
Nós estamos indo agora.We're going now.

Eu não consigo respirar!I can't breathe!
É você que está lá?Is that you standing there?
Não é o seu coração.It's not your heart.
Enquanto começa a bater.Cause it's not like before.
Eu juro que estamos nos perdendo.I swear we're skipping beats.

Com esse coração que você toma,With this heart you take,
Minha dor.My pain.
Com esse coração que você machucou,With this heart you break,
Estas correntes.These chains.
Com esse coração que você toma,With this heart you take,
Minha dor.My pain.
Com esse coração que você machucou,With this heart you break,
Estas correntes.These chains.

Eu não consigo respirar!I can't breathe!
É você que está lá?Is that you standing there?
Eu não posso ser o seu coração.It can't be your heart.
Porque não é como antes.Cause it's not like before.
Veja como ele se desintegra!Watch as it falls apart!