Moon

Lua

Moon

Pequeno pássaro à luz da janelaLittle bird by the window light
Você mal tinha sete verões de idadeYou were barely seven summers old
Suas mãos ainda aprendiam a escreverYour hands still learning how to write
Suas histórias ainda não haviam sido contadasYour stories not yet told

O mundo era barulhento do lado de fora da nossa portaThe world was loud outside our door
Mas você era silencioso como a chuvaBut you were quiet as the rain
Você me perguntou por que existiam tantas brigasYou asked me what the fighting's for
E eu nunca consegui explicarI never could explain

Se o vento balançar as folhas do bordoIf the wind shakes the maple leaves
E a noite parecer longa e friaAnd the night feels long and cold
Saiba que toda estrada que você percorrerKnow every road you walk
Levará você a algum lugar corajoso e grandiosoWill lead somewhere brave and bold

E quando o mundo parecer grande demaisAnd when the world feels much too wide
E as sombras ocuparem o seu quartoAnd shadows crowd your room
Feche os olhos e saia lá foraClose your eyes and step outside
Eu encontrarei você na LuaI'll meet you in the Moon

OhOh
OhOh

Você crescerá alto com os anos que lhe forem dadosYou'll grow tall in borrowed years
Mais forte do que imaginaStronger than you know
Leve o amor através de todos os seus medosCarry love through all your fears
Por onde quer que váEverywhere you go

E quando ouvir o amanhecer surgirAnd when you hear the morning break
Suavemente sobre a sua peleSoft against your skin
Essa é a promessa que eu façoThat's the promise that I make
Eu ainda estarei aí, dentro de vocêI'm still there within