Rough Road Leads To The Stars

Estrada Esburacada Leva Para As Estrelas

Rough Road Leads To The Stars

Então eu vou apenas me sentar aqui, pretendendo contar as estrelas
So I'll just sit here, pretend to count the stars
Exatamente como fazíamos no chão do seu quarto.
Just like we did on your dorm room floor
Olhando para o teto e sabendo que isso não podia ficar muito melhor
Staring at the ceiling and knowing this couldn't get much better
Toda vez que pensávamos sobre felicidade, era você e eu juntos.
Every time we thought of happiness it was of you and I together

E todos os meus amigos dizem que
And my friends all say that
Eles nunca me viram sorrir tão resplandecente em minha vida
They've never seen me smile so bright in my life
E se eu tentasse, não conseguiria repetir
And if I tried, I couldn't replay
Aquele sorriso que você colocou em meu rosto
That smile that you placed upon my face
É seguro dizer: Você era meu tudo.
It's safe to say: You were my everything
Dana, você era meu tudo.
Dana, You were my everything
Só tente ser forte...
Just try to be strong
Só tente ser forte.
Just try to be strong

Porque esses dias são tão longos, e essas bebidas são tão grandes
Cause these days are so long, and these drinks are so tall
E eu estive passando meu tempo contando os minutos
And I've been spending my time counting the minutes
Só para me sentir consistente
Just to feel consistent
Procurando por você em todos os aspectos do mundo
Looking for you in every aspect of the world
Não há pôr do sol, borboleta ou arco íris
There's just no sunset, butterfly or rainbow
Que poderia comparar a você, garota.
That could compare to you, girl

Tenho nossas fotos espalhadas em minha cama
Got our pictures laying out on my bed
E eu só estou tentando encontrar as palavras certas para ligar
And I'm just trying to find the right words to connect
Que nós viajamos pela vida tão enriquecidos por aqueles que amamos
That we travel through live so enriched by the ones that we love
Então, como você pode culpar a Deus por querer levar um anjo tão lindo?
So how could you blame God for wanting to take such a beautiful angel

E todos os meus amigos dizem que
And my friends all say that
Eles nunca me viram sorrir tão resplandecente em minha vida
They've never seen me smile so bright in my life
E se eu tentasse, não conseguiria repetir
And if I tried, I couldn't replay
Aquele sorriso que você colocou em meu rosto
That smile that you placed upon my face
É seguro dizer: Você era meu tudo.
It's safe to say: You were my everything
Dana, você era meu tudo.
Dana, You were my everything
Só tente ser forte...
Just try to be strong
Só tente ser forte.
Just try to be strong

Uma vez apaixonado, nunca me senti melhor
Once in love, never felt better
Nunca pensei que isso chegaria
Never thought this would come along
Todo esse tempo, eu nunca soube melhor
All this time, I never knew better
Agora parece que minha vida está toda errada
Now it seems my life's all wrong [x4]

Porque esses dias são tão longos, e essas bebidas são tão grandes
Cause these days are so long, and these drinks are so tall
E eu estive passando meu tempo contando os minutos
And I've been spending my time counting the minutes
Só para me sentir consistente
Just to feel consistent
Procurando por você em todos os aspectos do mundo
Looking for you in every aspect of the world
Não há pôr do sol, borboleta ou arco íris
There's just no sunset, butterfly or rainbow
Que poderia comparar a você, garota.
That could compare to you, girl [x3]