Looking Forward To The Future

Olhando Para o Futuro

Looking Forward To The Future

"Levanta a cabeça," eu disse,"Keep your head up," I said,
Enquanto ela a mantinha baixa.As she kept it down.
Eu sei que dessa vez tá difícil,I know this time it's hard,
Mas engole essa tristeza,But swallow that frown,
Porque se você fechar os olhos,'Cause if you keep your eyes closed,
Nunca vai saberYou never will know
Que seus 18 anos passaram voando.Your 18 years have passed you by.
Olhe para o futuro,Look forward to the future,
Mas lembre-se do passadoBut remember the past
Foi a melhor fase da sua vida?Was it the time of your life?

Você sempre esteve ao meu ladoYou have always been there for me
É hora de esse desejo se realizarIt's time that hit will come true
Esses tempos difíceis vão passarThese hard times will pass by
E se isso significar algoAnd if it means anything
Eu sempre estarei aqui por vocêI will always be there for you

Vou te vender o pôr do sol, tudo que você queria eram as estrelasI'll sell you the sunset all you wanted was the stars
Pra te fazer sorrir, nada é tão difícilTo make you smile, nothing is too hard
História inofensivaHarmless story
Era a necessidade de algo novoWas the need for something new
E é por isso, é por issoAnd that's why, that's why
Que essa música é pra você, pra você, você, você.This song goes out to you, to you, you, you