Ledianoj Raj
Chto ty vidish' sejchas?
Rasskazhi skoree!
Udivliaesh'sia pochemu ne slyshish' golosa detej.
I pochemu smenilsia smekh na vzryvy iadernykh bomb, iadernykh bomb, iadernykh bomb....
Ty stoish' i ne verish', chto ehto zemlia
No ehto nasha planeta, govoriu tebe ia
No otvetit' na nej za ehtu gadost' nikto ne gotov, nikto ne gotov
Ledia... raj-raj-raj (Ty stoish' i ne verish', chto ehto zemlia)
Ledianoj raj-raj-raj (No ehto nasha planeta, govoriu tebe ia)
My privykli k vojne, kak k solntsu i k snam
I mozhet gde-to na drugoj planete ne poverili by nam
Chto zemlia propitannaia krov'iu vse eshche zhiva, vse eshche zhiva
My dyshim vozdukhom smerti, privykli oshchushchat' bol'
No v ehtom kadre, uvy, u nas ne glavnaia rol'
I vzorvetsia aloj kraskoj novoj vesny trava mmm-a-a
Ledia... raj-raj-raj (My privykli oshchushchat' bol')
Ledianoj raj-raj-raj (No v ehtom kadre, uvy, u nas ne glavnaia rol')
Zemlia krichit pod nogami, ot ozhogov i ran
Navernoe zria voevali, vojna - zemli talisman
I tikho vzdragivalo nebo, snova bomba vnutri
My zakryvaem glaza na uzhas, a nam govoriat - smotri! smotri!
Zemlia krichit pod nogami - smotri! smotri, smotri, smotri..
Ledia... raj-raj-raj (Navernoe zria voevali) Ehto tvoia zemlia
Ledianoj raj-raj-raj (vojna - zemli talisman)
raj-raj-raj-raj
raj-raj-raj-raj
krichit pod nogami, v tvoem serdtse, povsiudu, ledianoj raj
mir na koleniakh (smotri!)
Paraíso de Gelo
O que você vê agora?
Fala logo!
Você se pergunta por que não ouve as vozes das crianças.
E por que o riso se transformou em explosões de bombas nucleares, bombas nucleares, bombas nucleares....
Você está parado e não acredita que esta é a terra
Mas esta é a nossa planeta, eu te digo
Mas ninguém está pronto para responder por essa atrocidade, ninguém está pronto
Gelo... paraíso-paraiso-paraiso (Você está parado e não acredita que esta é a terra)
Paraíso de gelo-paraiso-paraiso (Mas esta é a nossa planeta, eu te digo)
Estamos acostumados com a guerra, como com o sol e o sono
E talvez em algum lugar em outro planeta não acreditariam em nós
Que a terra encharcada de sangue ainda está viva, ainda está viva
Respiramos o ar da morte, acostumamos a sentir dor
Mas neste quadro, infelizmente, não temos o papel principal
E a nova primavera vai explodir em vermelho, mmm-a-a
Gelo... paraíso-paraiso-paraiso (Estamos acostumados a sentir dor)
Paraíso de gelo-paraiso-paraiso (Mas neste quadro, infelizmente, não temos o papel principal)
A terra grita sob os pés, por causa das queimaduras e feridas
Provavelmente, lutamos em vão, a guerra é o talismã da terra
E o céu tremia suavemente, mais uma bomba por dentro
Fechamos os olhos para o horror, e nos dizem - olha! olha!
A terra grita sob os pés - olha! olha, olha, olha..
Gelo... paraíso-paraiso-paraiso (Provavelmente, lutamos em vão) Esta é a sua terra
Paraíso de gelo-paraiso-paraiso (a guerra é o talismã da terra)
paraiso-paraiso-paraiso-paraiso
paraiso-paraiso-paraiso-paraiso
grita sob os pés, no seu coração, em todo lugar, paraíso de gelo
paz de joelhos (olha!)