Fuori Dalle Palle

Fora da Aqui

Fuori Dalle Palle

Não posso viver nesta cidadeNon posso vivere in questa città
Por toda a vida quero dar um fim nissoPer tutta la vita voglio farla finita
Porque estou estressado e sempre pra baixoPerchè sono stressato e sto sempre giù
Mas mais (x 3)Ma di più (x 3)
Já faz tempo que vivo assimÈ troppo tempo che vivo così
Cercado de idiotas, queria muito sair daquiCircondato da stronzi vorrei tanto andar via da qui
Mas eu já sei que não vai mudarMa io so già che non cambierà
São vocês, só vocês, meus problemasSiete voi, solo voi, i miei guai
Não aguento essa sociedadeNon sopporto questa società
Odeio as pessoas, odeio a civilizaçãoOdio la gente odio la civiltà
O consumismo e a hipocrisiaIl consumiamo e l'ipocrisia
Essa maldita falsidadeQuesta fottuta falsità
Quero me mandar pra longeIo me ne voglio andare via
Fora daqui, não aguento mais vocêsFuori dalle palle lo non vi sopporto più
Fora daqui, você tambémFuori dalle palle pure tu
A burocracia me mata, morro de publicidadeLa burocrazia mi uccide muoio di pubblicità
Por onde eu olho, vocês estão láOvunque io mi giro siete là
E agora a massa pensa assimE ormai la massa ragiona così
Cada vez mais indiferente, não tá nem aí pra vocêSempre più indifferente non gliene frega niente di te
O que você faz, quem você éDi cosa fai di che cosa sei
Seus problemas, são seus, não meusI cazzi tuoi, sono tuoi, mica miei
E todo mundo é invejoso porque aquele ali tem mais granaE sono tutti invidiosi perchè quello là c'ha più soldi
E esse outro é mais bonito que vocêE quest'altro è più bello di te
Olha pra fora, mas não pra dentroSi guarda fuori ma dentro no
Sim, eu sei (x 3)Si lo so (x 3)
Não aguento essa sociedadeNon sopporto questa società
Odeio as pessoas, odeio a civilizaçãoOdio la gente odio la civiltà
O consumismo e a hipocrisiaIl consumiamo e l'ipocrisia
Essa maldita falsidadeQuesta fottuta falsità
Quero me mandar pra longeIo me ne voglio andare via
Fora daqui, não aguento mais vocêsFuori dalle palle io non vi sopporto più
Fora daqui, você tambémFuori dalle palle pure tu
Não suporto o transporte público e a multidão que não sabeNon sopporto i mezzi pubblici e la folla che non sa
Que a vida corre, passa e vai emboraChe la vita corre, passa e se ne va
Então, que se danem vocêsE allora fanculo a voi
Eu também vou cuidar da minha vidaAnch'io mi farò i cazzi miei
Vou me tornar um eremita e viver sozinhoFarò l'eremita e da solo vivrò
Porque se eu ficar, não vou sobreviverPerchè se resto non sopravviverò
Já decidi, não vou voltarOrmai ho deciso non ritornerò
(refrão)(rit.)