Ogni Buco è Buono

Todo Buraco é Bom

Ogni Buco è Buono

Se me dá vontade de transarSe me vié voja de scopà
Eu me jogo em qualquer coisaM'attacco proprio a tutto
Até cachorro, gato e ovelhaPure cani, gatti e pecoroni
E por que não, um sanduíche com presuntoE perché no, un panino cor prosciutto
Tô muito afimSono arrapato perso
O que aparecer eu pego e me jogoQuello che me capita pìo e me chiavo
O importante é que tenha um buracoL'importante é che c'abbia un buco
Pode ser até o do tio GustavoPoi pò esse pure zio gustavo
Não me digam que sou um porcoNon me dite che sono un porcone
Porque eu posso ficar putoChe me potrei anche incazzà
Porque mesmo que a mina não apareçaPerché anche se la fica nun se trova
De algum jeito eu vou me virarIn qualche modo ce se deve arrangià
Eu me pego até no cabideMi scopo anche l'attaccapanni
No frigorífico e na rádioIl frigorifero e la radio
Às vezes até no aquecedorA volte anche il termosifone
E por que não, também no armárioE perché no, pure l' armadio
Porque meu lema é: todo buraco é bomPerché il mio motto é: ogni buco è buono
Até aquele no ozônioPure quello nell' ozono
Ficar na seca pra mim não é sacanagemAndare in bianco per me non é una fregatura
Porque tem o buraco da fechaduraPerché c'é il buco della serratura
Se não encontro uma mina, dane-seSe non trovo una fica sti gran cazzi
Uma poltrona eu vou pegarUna poltrona m'inchiappetterò
Não se mexe, não fala, não enche o sacoNun se mòve, nun parla, nun rompe li cojoni
E não engravida, nãoE non rimane incinta no
Dizem que eu tô doente,Me dicono che sò malato,
Porque no sofá eu me pegueiPerché il divano mi son trombato
E foi uma delíciaEppure é stata una ficata
Mesmo que agora eu esteja meio quebradoAnche se adesso c'hò la ceppa sbiellata
Eu juro que é muito bomVi giuro è veramente forte
Fazer com mesas, cadeiras e portasFarsi i tavoli, le sedie e le porte
E ao invés de pegar a LuciaE invece di scoparmi lucia
Eu me pego numa estanteIo mi scopo una librerìa
Mas não é bem perversãoMa non é mica perversione
Se eu me pego no vasoSe mi trombo lo sciacquone
Nem sou desviadoNè tantomeno son deviato
Se eu me peguei num baúSe una cassapanca mi son ciulàto
Eu garanto que se não tem minaV'assicuro che se la fica non c' è
Eu me viro no bidêSi ripiega sul bidè
Ou no ralo da piaO nello scarico del lavandino
Ou então no cu do vovô PinoOppure dentro al culo di nonno pino
(refrão)(rit.)
Reitero que: todo buraco é bomVi ripeto che: ogni buco è buono
Até aquele no ozônioPure quello nell' ozono
Se é um cachorro, um rato ou um armárioSe é un cane, un topo oppure un comò
Não faz diferença, nãoNon fa differenza, no
O importante é que tenha um buracoL'importante è che ci sia un buco
O que tá em volta não importaQuello che c'é intorno importanza non avrà
Mas se for o da tomadaMa se é quello della presa della corénte
(cuidado), você pode até ficar preso(attento), ce potresti pure restà