Utopian Dream
Proto-Kaw
Sonho Utópico
Utopian Dream
Asas abertas, acima desta terra, planando além de sua origem fraca
Wings unfurled, above this earth, soar beyond their lowly birth
Uma vista gloriosa, abaixo se mostra, deslumbramento sem limites, este futuro reserva
Glorious sight, beneath unfolds, unending wonder, this future holds
Como um sol, que brilha à noite, ainda emanando, sua luz sombria
Like a sun, that shines at night, still sending forth, her misty light
Lágrimas já caíram, e elas não caem mais, no momento em que chegamos, à esta costa dourada
Tears have fallen, and fall no more, once we have gained, that golden shore
Para ficar em um local firme
To stand on a ground that is sure
E obter o que é distante e puro
And grasp what is distant and pure
Isto eu sei, é muito mais que real
This i know, it's much more than real
Isto eu sei, é mais do que eu sinto
This i know, it's more than i feel
Eu me lembro, o que não aconteceu, um acorde perdido é tocado, e encontrado novamente
I remember, what has not been, lost chord is played, and found again
E enquanto desejamos, dentre suas paredes, tudo o que foi confiscado, nas salas da justiça
As we long for, within her walls, all that was forfeit, in justice' halls
Para ficar em um local firme
To stand on a ground that is sure
E obter o que é distante e puro
And grasp what is distant and pure
O início do fim - todas as coisas se renovam
Beginning to end - all things new
Uma corrente de paz fluíndo pura
A river of peace flowing true
Mais do que um sonho...
More than a dream…
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Proto-Kaw e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: