Tarpeian Rock

Rock Tarpeiano

Tarpeian Rock

Deixe-os ser atingidos pela gravidadeLet them be shot by gravity
Afinar a multidãoThin the crowd

Deixe-os ser atingidos pela gravidadeLet them be shot by gravity
Afinar a multidãoThin the crowd
O destino correndo para cimaFate rushing upwards
Fazendo suas cabeças explodiremMake their heads go pop

Gananciosos bastardos, profissionais amadores ranqueadosGreedy bastards, rank amateur professionals
Aleijados emocionais, fascistas religiososEmotional cripples, religious fascists
Tipos de jornais alternativos, diopran humanosAlt-weekly types, human diopran
Covardes invejosos, associados invejososEnvious cowards, envious associates
Risotos da internet, colonos urbanos convencidosInternet risottos, smug urban settlers
Bigorna banheira, crisol sublimeAnvil pathtub, crucible sublime

Crânios estrangeiros antigos, fãs de neon em laptopsOld foreign skulls, neon fans on laptops
Memórias recentes, balsas de roupas íntimasRecent memories, underwear ferries
Crostas ricas, adultos vestidos como criançasRich crusts, adults dressed as children
Sabe-tudo que não faz nadaDo-nothing know-it-alls
Como a democracia se pareceWhat democracy looks like
Contrabandistas de classe altaUpper-class smugglers
Texas em miniatura, contadores de tirosTexas in miniature, shot counters
Usuários de cartão de crédito, comedores de gatos zangadosCredit-card-users, angry cat eaters
A maioria das bandas jáMost bands ever
Barmen experientesSavvy bartenders

Jogue-os, jogue-os para foraThrow them, throw them off