Secreto Amor
Desde un tiempo a esta parte sin que lo sepas
mi mente ya no piensa si no es en ti.
Caminamos tu y yo mundos diferentes
y tratar de encontrarte sería el fín
Juntar dos almas como las nuestras en un amor,
es querer que un día la luna llena se acerque al sol.
Las ilusiones que hay en mi mente me hacen soñar,
que te tengo a veces entre mis brazos y tú no estás,
secreto amor.
Muchas veces e visto tus ojos limpios
y he sentido el deseo de amar tu piel.
Tú eres mi amor secreto, mi amor furtivo
y he de amarte en silencio en mi soledad.
Juntar dos almas como las nuestras en un amor,
es querer que un día la luna llena se acerque al sol.
Las ilusiones que hay en mi mente me hacen soñar
que te tengo a veces entre mis brazos y tú no estás,
y tu no estás, secreto amor, secreto amor
Amor Secreto
Desde um tempo pra cá, sem que você saiba
minha mente já não pensa se não é em você.
Caminhamos eu e você por mundos diferentes
e tentar te encontrar seria o fim.
Juntar duas almas como as nossas em um amor,
é querer que um dia a lua cheia se aproxime do sol.
As ilusões que habitam minha mente me fazem sonhar,
que te tenho às vezes entre meus braços e você não está,
amor secreto.
Muitas vezes vi seus olhos claros
e senti o desejo de amar sua pele.
Você é meu amor secreto, meu amor proibido
e vou te amar em silêncio na minha solidão.
Juntar duas almas como as nossas em um amor,
é querer que um dia a lua cheia se aproxime do sol.
As ilusões que habitam minha mente me fazem sonhar
que te tenho às vezes entre meus braços e você não está,
e você não está, amor secreto, amor secreto.