The Agony Show

O Show da Agonia

The Agony Show

Deixei as falsas esperanças que abomineiI left the abhorred false hopes I sought
Criação surreal de crençasSurreal creation of beliefs
Como um pôr do sol carmesim no infernoLike a crimson sunset in hell
Domínio da mais profunda tristezaDominion of deepest sorrow
Minha fé estuprada agora consumiu minha energiaMy raped faith has now consumed my energy
E liberou minhas fantasias mórbidas.And unleashed my morbid fantasies.
A última ovada da santidade da vidaThe final ovation of life's sanctity
Os lobos destemidos sempre se banqueteavam com minhas paixõesThe fearless wolves were always feasting on my passions
De alguma forma, eu não conseguia me encaixarSomehow I couldn't possibly fit in
Todos os meus sonhos foram mortos, devorados porAll my dreams were slain, devoured by
MediocridadeMediocrity
HipocrisiaHypocrisy
Eu chorei, eu tentei, eu juro que tenteiI cried, I tried, I swear I tried
Me conformar com issoTo conform to this
Regras deste mundoWorld's rules
Todos vocês que vieram lamentar por esse tolo patético, por favor, não me odeiemAll of you who came to mourn this pathetic fool, please don't hate me
Canto do cisne para os fracos de coraçãoSwansong for the faint-hearted
Agora, enquanto me deito para descansarNow as I lay to rest
Meu corpo mortal já se foiMy mortal coil is long gone now
Ainda assim, meu espírito permanece inteiroStill my spirit remains whole
Ajude-me a recuperar o amorHelp me retrieve love
Este é meu último desejoThis is my last wish
Ajude-me a não temer maisHelp me fear no more
Meu tempo está se esgotandoMy time is running out
Eu gostaria de falar com você uma última vezI'd like to talk to you one last time
E tentar explicar, aliviar sua dorAnd try to explain, ease your pain
Mas estou sem poderBut I am powerless
Sonhos retorcidos e laceradosTwisted lacerated dreams
Um cadáver deixado para apodrecerA carrion left to rot
Do pó ao póFrom dust to dust
A limpeza final da vaidade dignaThe ultimate cleansing of vain dignity
Aborto da existênciaAbortion of existence
Consigo ver a foice do ceifadorI can see the reaper's scythe
Negação da persistênciaNegation of persistence
Em breve farei minha saída finalI'll soon take my final exit
Uma luz brilhante me envolveBright light surrounds me
Toda a minha vida agora passa diante dos meus olhosAll of my life flashes now before my eyes
O abismo da vida me libertaLife's abyss sets me free
O sangramento do meu coração finalmente acabouThe bleeding of my heart has finally ended
Vá em frente, padre,Go on priest,
Pronuncie seu último sermãoSpeak out your last sermon
Entregue-me suas últimas palavrasDeliver me your last words
Meu caminho chegou ao fim agora, eu tenho que…My path has come to an end now, I have to…
(sair)(leave)