MTV
I hear my favourite dj on the air
And hes telling me that i shouldnt care
About my headaches or my pose
Just go out there and make some noise
Its friday i shift inyo high gear
Gonna meet the boys drink loads of bear
Put my best suite on and my blue suede shoes
Add my aftershave yeah im feelin loose
I stroll downtown while im kicking cans
Gonna have a night number all thye dames
Follow the neon to metro
To the number one place i use to go
But theres no one out there anywhere
Theyre all at home where they all stare
Watching mtv all night
Have to drink alone til the morning light
See some style fanny on the screen
With a magic-white full cancer grin
Show coke videos over again
And he says sponsorship is a frame
And theres no one out there anywhere
Theyre all at home where they all stare
Watching mtv all night
Have to drink alone til the morning light
Its alright, its alright, its alright, its alright,
Cause i dont wanna hang with geeks tonight
Its alright, its alright, its alright
MTV
Eu ouço meu DJ favorito no ar
E ele tá me dizendo que eu não devo me importar
Com minhas dores de cabeça ou minha pose
Só sair por aí e fazer barulho
É sexta-feira, eu entro na vibe
Vou encontrar os caras, beber pra caramba
Coloco meu melhor terno e meus sapatos de camurça azul
Passo meu perfume, é, tô me sentindo à vontade
Eu ando pelo centro chutando latas
Vou ter uma noite com todas as garotas
Sigo o neon até o metrô
Pro lugar número um que eu costumava ir
Mas não tem ninguém por aqui
Todo mundo em casa, onde ficam parados
Assistindo MTV a noite toda
Tenho que beber sozinho até a luz da manhã
Vejo um estiloso na tela
Com um sorriso branco e cheio de câncer
Mostrando vídeos de cocaína de novo
E ele diz que patrocínio é uma farsa
E não tem ninguém por aqui
Todo mundo em casa, onde ficam parados
Assistindo MTV a noite toda
Tenho que beber sozinho até a luz da manhã
Tá tudo certo, tá tudo certo, tá tudo certo, tá tudo certo,
Porque eu não quero ficar com os nerds hoje à noite
Tá tudo certo, tá tudo certo, tá tudo certo