Alcohol
One soul searching through, never found what she desired
It slipped her mind that somewhere out there
Could be the reason of it all
But where?
Where is she to go?
Out from here.
Indifference was a friend, bottle was her only love
What she drank was made of tears that her restless heart
has always shed
She?s out of the game
In which she plays
Different roles against the time.
Been to Paris, been to Tokyo
?Punk? said everybody else
Yet she started realizing
She can?t go on like this any more
No more!
Finally she made up her mind
And stopped pursuing former aims.
Took her life in his own hands
And started taking to sobriety
As her life was slowly off she did confess me a perfect truth:
Never say you search for it
As finding it is impossible...
Álcool
Uma alma buscando, nunca encontrou o que queria
Esqueceu que em algum lugar lá fora
Poderia estar a razão de tudo
Mas onde?
Para onde ela deve ir?
Fora daqui.
A indiferença era uma amiga, a garrafa era seu único amor
O que ela bebia era feito de lágrimas que seu coração inquieto
sempre derramou
Ela saiu do jogo
No qual ela joga
Papéis diferentes contra o tempo.
Foi a Paris, foi a Tóquio
"Punk" dizia todo mundo
Mas ela começou a perceber
Que não dá pra continuar assim
Não mais!
Finalmente ela decidiu
E parou de perseguir antigos objetivos.
Pegou sua vida em suas próprias mãos
E começou a se dedicar à sobriedade
Enquanto sua vida ia se esvaindo, ela me confessou uma verdade perfeita:
Nunca diga que você procura por isso
Pois encontrá-lo é impossível...