Do It Yourself

Faça Você Mesmo

Do It Yourself

Faça você mesmo agoraDo it yourself now

Cansado de perder o seu tempoTired of wasting your time
Assistindo aos mesmos programas de televisãoWatching the same TV-shows
Mesmos "sites", mesmas histórias,Same websites, same stories,
Mesmos jornais, mesmos filmesSame newspapers, same movies

Todo o dia é ontemEveryday is yesterday
Sua vida de verme é a vida de todo mundoYour worm life is everybody's life

Todos os dias é a vida de ontem"Every day is yesterday's life"
Todos os amigos são qualquer amigo"Every friend is any friend"
Que modo de viver!What a way of life !
Você precisa de um tapa na caraYou need a smack on the face

Eu não posso mais suportar o seu discursoI can't bear with your speech anymore.
Escreva o seu próprio livroWrite your own book.
Pare com as suas crises adolescentesStop your teenage crisis
Segure suas bolas com as suas malditas mãos daqui pra frenteTake your bollocks with your own fucking hands by now

Faça você mesmoDo it yourself
Esta é uma nova melancoliathis is a new mourning now
Este é o funeral de hoje, do que você era ontemthis is the funeral today, of what you were before
Você pode criar qualquer coisayou can create anything
Você pode ser o seu próprio chefe na sua lojayou can become your own boss in your shop,
Sua agência, no seu jornal, na sua fábricayour agency , in your paper, in your factory
Porque você é o único que você teme'cause you're the one you're afraid of

Outro caminho, outro caminho para fazer você mesmoAnother way, another way to make yourself
Existe uma vergonha por agarrar a chanceis there a shame to grab the chance
Que a vida não deu a você?that life did not give you ?
Outra maneira, de modo a esquecer a cor de sua tristezaAnother way so as to forget the color of your sorrow
Você será o único, o único a ser culpado ou congratuladoyou'll be the one, the only one to blame or congratulate
RevoluçãoRevolution
A partir de agoraby now
Para nósFor us
Por nósBy us

GuardarKeepin
O seu sofrimentoYour suffering
É tão inútilis So useless
Você não acredita?Don't you believe ?
Mostre-nos o mundo que você gostaria de verShow us the world you'd like to see
Vamos vê-lo juntosLet's watch it together

Faça você mesmoDo it yourself

Acredite no seu potencial pelo menos uma vezTrust your fire one time
Você se encontraráYou'll find yourself