395px

Espelho é meu nome do meio

Puer Kim

Mirror Is My Middle Name (포기가 익숙한 사람)

When nobody believed me
When nobody believed me
How could you believe
How could you believe
I don't even believe in myself
I don't even believe in myself
How can you do that for me
How can you do that for me

거절이 익숙한 사람
geojeori iksukan saram
고난은 내가 편하대
gonaneun naega pyeonhadae
거울 속 사람 미워하니
geoul sok saram miwohani
거울도 나를 노려봐
geouldo nareul noryeobwa
포기가 익숙한 사람
pogiga iksukan saram
가난이 나를 편애해
ganani nareul pyeonaehae
거울 속 사람 불쌍하니
geoul sok saram bulssanghani
거울도 나를 동정해
geouldo nareul dongjeonghae

When nobody believed me
When nobody believed me
How could you believe
How could you believe
I don't even believe in myself
I don't even believe in myself
How can you do that for me
How can you do that for me

절망이 익숙한 사람
jeolmang-i iksukan saram
종말이 내게 치근대
jongmari naege chigeundae
거울속 사람 무시하니
geoulsok saram musihani
거울도 내가 우습대
geouldo naega useupdae

When nobody believed me
When nobody believed me
How could you believe
How could you believe
I don't even believe in myself
I don't even believe in myself
How can you do that for me
How can you do that for me

모두 날 안믿는데
modu nal anminneunde
어떻게 믿어
eotteoke mideo
나조차 날 못 믿겠는데
najocha nal mot mitgenneunde
어떻게 믿었어
eotteoke mideosseo
넌 어떻게 그래
neon eotteoke geurae

Espelho é meu nome do meio

Quando ninguém acreditou em mim
Como você pôde acreditar
Eu nem acredito em mim mesmo
Como você pode fazer isso por mim

Uma pessoa acostumada à rejeição
Eles dizem que estou confortável com as dificuldades
Você odeia a pessoa no espelho?
Até o espelho está olhando para mim
Uma pessoa acostumada a desistir
a pobreza me favorece
Você sente pena da pessoa no espelho?
Até o espelho tem pena de mim

Quando ninguém acreditou em mim
Como você pôde acreditar
Eu nem acredito em mim mesmo
Como você pode fazer isso por mim

Uma pessoa familiarizada com o desespero
O fim é cruel comigo
Você está ignorando a pessoa no espelho?
Até o espelho me acha engraçado

Quando ninguém acreditou em mim
Como você pôde acreditar
Eu nem acredito em mim mesmo
Como você pode fazer isso por mim

Todo mundo não acredita em mim
como acreditar
Mesmo eu não acredito em mim
Como você acreditou?
como vai

Composição: Puer Kim