Como Una Flor

Como Uma Flor

Como Una Flor

Costumava imaginar sua pele tão suave ou o tom da sua vozSolía imaginar su piel tan suave o el tonito de su voz
Quando chegaria aquele pequeno tão desejadoCuando llegará ese pequeño tan deseado
Seus olhos contemplavam seu amorSus ojos contemplaban a su amor
E a ilusão ia crescendoY la ilusión iba creciendo
Dia após dia se aproximava o grande momento que brilhariaDía a día se acercaba el gran momento que brillara
Como uma flor em um jardimComo una flor en un jardín
Finalmente chegou esse dia, embora tenha sido uma brisa muito suavePor fin llegó ese día aunque fue una brisa muy suave
Chegou aos seus corações a alegriaLlegó a sus corazones la alegría
E a tristezaY la tristeza

Como uma flor tão pequeno e delicadoComo una flor tan pequeño y delicado
Como a água que escapa das mãosComo el agua que se escapa de las manos
Como uma flor nascida em um jardimComo una flor nacida en un jardín
Oooh sim, no jardim de DeusOooh si en el jardín de Dios

Algo não saiu como pensaramAlgo no salio como pensaron
Porque tudo se complicouPorque todo se complicó
De repente, as lágrimas invadiramDe pronto invadieron las lágrimas
Ao saber que o menino se foiAl saber que el niño se fue
Mas não haverá reprochesPero no existirán reproches
Ao Deus supremo que nos dáAl Dios supremo que nos da
E também nos tiraY también nos quita

Como uma flor tão pequeno e delicadoComo una flor tan pequeño y delicado
Como a água que escapa das mãosComo el agua que se escapa de las manos
Como uma flor nascida em um jardimComo una flor nacida en un jardín
Oooh sim, no jardim de DeusOooh si en el jardín de Dios

Oooh, mas não haverá reprochesOooh pero no existirán reproches
Ao Deus supremo que nos dáAl Dios supremo que nos da
E também nos tiraY también nos quita

Como uma flor ooohComo una flor oooh
Ou como a água que escapa das mãosO como el agua que se escapa de las manos
Como uma flor nascida em um jardimComo una flor nacida en un jardín
Oooh sim, no jardim de DeusOooh si en el jardín de Dios

Como uma flor tão pequeno e delicadoComo una flor tan pequeño y delicado
Como a água que escapa das mãosComo el agua que se escapa de las manos
Como uma flor nascida em um jardimComo una flor nacida en un jardín
Oooh sim, no jardim de DeusOooh si en el jardín de Dios