Circuit No Musume
Waratte waratte waratte
Damatte sasotte ashiratte
Sumairu sumairu sumairu
Shibireru akireru sudairu
Sa-kittode no haritsumeteru kuoki wo
Odayagani suru no ga watashi no yorokobi
Nezumi ironi kagayaku asufuaruto ga
Otokotachi no tatakai wo matteiru
Dare yori hayaku kaettekite ne
Watashi no tokoro e onegai
Sa-kitto ni wa mamono ga sumukara
Otonashiku saseru no wa
Watashi no miryoku de
Daijina mashin ga kowarenai youni
Koronde hone ottarishinai youni
Asette ensuto kokanaide ne
Watashi ga tsuiteru wa
Nezumi ironi kagayaku asufuaruto ga
Otokotachi no tatakai wo matteiru
Dare yori hayaku kaettekite ne
Watashi no tokoro e onegai
Circuit No Musume (Tradução)
Rindo, rindo e rindo,
Silenciosamente querendo e sendo tratada como ninguém,
Sorrindo, sorrindo e sorrindo,
Um estilo que te deixa paralisado e aborrecido.
O ar cansado no circuito
É meu prazer tirá-lo dali
O asfalto que centelha cinza
Está esperando que o lutador
Volte antes que qualquer outro, por favor
Como o demonio vive no circuito
Meu charme o acalma
Desejando que a máquina não quebre
Desejando que ele não quebre seus ossos caindo
Por favor não pare, porque eu estou com você
O asfalto que centelha cinza
Está esperando que o lutador
Volte antes que qualquer outro, por favor