Fern Weht Der Sommerwind
Für sie ein fremder Winter.
In einem fremden Land
laufen sie hier dem Glück hinterher,
das man zu Haus nicht fand.
Fern weht der Sommerwind
und die Gedanken fliehn
dahin wo sie zu Hause sind
wohin die Vögel ziehn.
Bunt geschmückte Straßen,
die stadt im Weihnachtsrausch,
doch spür´n sie hier nur eisigen Wind,
weil sie nur Fremde sind.
Fern weht der Sommerwind
und die Gedanken fliehn
dahin wo sie zu Hause sind
wohin die Vögel ziehn.
Wenn dann am Abend Dezembernebel fällt,
spür´n sie die Sehnsucht
in dieser fremden Welt.
Fern weht der Sommerwind
und die Gedanken fliehn
dahin wo sie zu Hause sind
wohin die Vögel ziehn.
Fern weht der Sommerwind
und die Gedanken fliehn
dahin wo sie zu Hause sind
wohin die Vögel ziehn.
O Vento de Verão Sopra Longe
Para eles, um inverno estranho.
Em uma terra desconhecida
eles correm atrás da felicidade,
que não encontraram em casa.
Longe sopra o vento de verão
e os pensamentos voam
para onde estão em casa
para onde os pássaros vão.
Ruas enfeitadas de cores,
a cidade em clima natalino,
mas aqui só sentem o vento gelado,
pois são apenas estranhos.
Longe sopra o vento de verão
e os pensamentos voam
para onde estão em casa
para onde os pássaros vão.
Quando à noite a névoa de dezembro cai,
eles sentem a saudade
nesta terra estranha.
Longe sopra o vento de verão
e os pensamentos voam
para onde estão em casa
para onde os pássaros vão.
Longe sopra o vento de verão
e os pensamentos voam
para onde estão em casa
para onde os pássaros vão.