395px

Eu Quero Te Ver Novamente

Puhdys

Ich Will Dich Wiedersehn

Ich hab geträumt,
daß du mir endlich verzeihst.
Ich hab bereut,
und bin jetzt endlich soweit.
Ich weiß, Träume vergehn,
deshalb ruf ich dich an.
Komm, geh ran!
Ich will dich wiedersehn,
mit dir die Sterne zähl'n,
auf großem Herzen leben - oho.
Ich lauf dir hinterher,
es fällt mir nicht mal schwer,
ich will zurück zu dir - Baby.
Am anderen Ende ist es zu lange still.
Ich hab' Angst,
daß du nicht glaubst, was ich will.
Doch dann klingt deine Stimme
und du sagst: Komm doch her - Happy End.
Ich will dich wiedersehn,
mit dir die Sterne zähl'n,
auf großem Herzen leben - oho.
Ich lauf dir hinterher,
es fällt mir gar nicht schwer,
ich will zurück zu dir - Baby.

Eu Quero Te Ver Novamente

Eu sonhei,
que você finalmente me perdoa.
Eu me arrependi,
e agora estou pronto.
Eu sei, os sonhos vão embora,
por isso te ligo.
Vem, atende!
Eu quero te ver novamente,
contar as estrelas com você,
viver com um coração enorme - oho.
Eu corro atrás de você,
não é nem um pouco difícil,
eu quero voltar pra você - baby.
Do outro lado, está muito silêncio.
Eu tenho medo,
que você não acredite no que eu quero.
Mas então sua voz soa
e você diz: Vem cá - final feliz.
Eu quero te ver novamente,
contar as estrelas com você,
viver com um coração enorme - oho.
Eu corro atrás de você,
não é nada difícil,
eu quero voltar pra você - baby.

Composição: