Schieß Mich Ab
Ich habe oft vor Wut geschrien
und ich hab oft nur schwarz geseh'n
und ließ mich vor langer Weile geh'n.
Ich wollt' oft nur imponier'n,
denn ich konnte nie verlier'n.
Habe zuviel Zeit versäumt mit mir,
bis Du dann in mein Leben kamst,
mein Engel von ganz oben.
Ich flog höher, höher, höher, Dir hinterher.
Schieß mich ab, schieß mich auf Himmelswege,
schieß mich ab, dope meine Seele.
Ich hab' mich so oft geniert
und nie Gefühle ausradiert
und für Tränen hab' ich mich geschämt.
Ich war oft nur unzufrieden,
keinen Grund, um mich zu lieben.
Damals war mein leben wie gelähmt,
bis Du dann in mein Leben kamst,
mein Engel von ganz oben.
Ich flog höher, höher, höher, Dir hinterher.
Schieß mich ab, schieß mich auf Himmelswege,
schieß mich ab, dope meine Seele.
Atire em Mim
Eu gritei de raiva várias vezes
E muitas vezes só vi tudo escuro
E deixei a vida passar por muito tempo.
Eu só queria impressionar,
Porque eu nunca soube perder.
Perdi muito tempo comigo mesmo,
Até que você entrou na minha vida,
Meu anjo lá de cima.
Eu voei mais alto, mais alto, mais alto, te seguindo.
Atire em mim, atire em mim nos caminhos do céu,
Atire em mim, droga minha alma.
Eu me envergonhei tantas vezes
E nunca apaguei meus sentimentos
E me envergonhei das lágrimas que derramei.
Eu estava frequentemente insatisfeito,
Sem motivo para me amar.
Naquela época, minha vida era como se estivesse paralisada,
Até que você entrou na minha vida,
Meu anjo lá de cima.
Eu voei mais alto, mais alto, mais alto, te seguindo.
Atire em mim, atire em mim nos caminhos do céu,
Atire em mim, droga minha alma.