Unsichtbare
ich quäle jeden morgen wieder
meine schweren glieder
aus dem bett raus
ich wank' zum schrank und was ich da im spiegel sehen muß
das sieht leider nicht sehr nett aus
drum geh ich an's gerät und drücke auf den knopf
von meinem alten radio
vorbei ist's mit der zickigkeit und augenblicklich lach' ich wieder
und bin froh
nein was da läuft ist nicht der sound, den ich gerne haben will
ihr ahnt es schon
mich lockt das knistern zwischen ihr und mir
der wahnsinnsfrau da hinterm mikrofon
dann höre ich die hits der letzten 20 jahre
und will doch eigentlich nur ihre stimme hör'n
denn spricht im radio die schöne unsichtbare
bin ich ganz still und weiß ich will,
was sie von mir hör'n will - schwör'n
ich will dich
Invisível
eu me arrasto todo dia de novo
minhas pernas pesadas
saindo da cama
vou cambaleando até o armário e o que vejo no espelho
não é nada bonito, infelizmente
então vou até o aparelho e aperto o botão
do meu velho rádio
acabou a frescura e de repente eu já tô rindo de novo
e tô feliz
não, o que tá tocando não é o som que eu quero ouvir
vocês já devem imaginar
me atrai o estalo entre ela e eu
a louca lá atrás do microfone
aí eu ouço os sucessos dos últimos 20 anos
e na verdade só quero ouvir a voz dela
porque quando a linda invisível fala no rádio
fico bem quieto e sei que quero,
o que ela quer ouvir de mim - juro
eu quero você