Air Born
in a pressurised cabin i will write
letters blue and white
deputies of hope and honesty
i will stare outside
and photograph the flight
trace the swimming lights
a collision course for continents and me
although the air is thin
you know it rushes by
but it's a home for us
oh the pleasure is all mine
and all the images
are running through my head
however many time
still there's room for one more yet
in a winter sky
twin blankets for the night
tears stream from my eyes
blotting on the envelopes from me
i will close my eyes
and picture wider aisles
families on each side
the ceremony doesn't frighten me
although the air is thin
you know it rushes by
but it's a home for us
oh the pleasure is all mine
we used to worry more
we used to be concerned
it's all forgotten now
we'll fly in circles round the earth
so seating E to I
oh you're the neighbours now
we're going to stay up here
we're never going to come back down
and all the images
are running through my head
however many times
still there's room for one more yet
Nascendo no Ar
em uma cabine pressurizada eu vou escrever
cartas azuis e brancas
deputados da esperança e da honestidade
eu vou olhar pra fora
e fotografar o voo
rastrear as luzes que nadam
um curso de colisão para continentes e eu
embora o ar seja rarefeito
tu sabe que ele passa rápido
mas é um lar pra nós
oh, o prazer é todo meu
e todas as imagens
estão passando pela minha cabeça
não importa quantas vezes
t ainda há espaço pra mais uma
em um céu de inverno
cobertores gêmeos para a noite
lágrimas escorrem dos meus olhos
manchando os envelopes que eu escrevi
eu vou fechar os olhos
e imaginar corredores mais largos
famílias de cada lado
a cerimônia não me assusta
embora o ar seja rarefeito
tu sabe que ele passa rápido
mas é um lar pra nós
oh, o prazer é todo meu
nós costumávamos nos preocupar mais
nós costumávamos nos importar
tá tudo esquecido agora
nós vamos voar em círculos ao redor da terra
então sentando de E a I
oh, vocês são os vizinhos agora
nós vamos ficar aqui em cima
nós nunca vamos voltar pra baixo
e todas as imagens
estão passando pela minha cabeça
não importa quantas vezes
t ainda há espaço pra mais uma