Helicòpters
Ell té una H dibuixada en el contorn del seu cap.
Ella olora la guitarra, li agrada l envernissat.
Cavalcant damunt l onada amb l èxit més sonat.
Des del camp de arròs se escolta la remor que es va acostant.
Helicòpters! Helicòpters! Helicòpters!
Un tio amb corbata em parla de l'Apocalipsi Now.
El telèfon porta dades a una gran velocitat.
Un tren va per sota terra amb vagons il·luminats.
Des de l autopista escolto la remor que es va acostant.
Helicòpters! Helicòpters! Helicòpters!
Avui no vull aixecar el cap!
Helicópteros
Ela tem um H desenhado na silhueta da cabeça.
Ela sente o cheiro da guitarra, adora o verniz.
Cavalga na onda com o maior sucesso.
Do campo de arroz se ouve o barulho que vem se aproximando.
Helicópteros! Helicópteros! Helicópteros!
Um cara de gravata fala pra mim sobre o Apocalipse Now.
O telefone traz dados a uma velocidade absurda.
Um trem passa debaixo da terra com vagões iluminados.
Da rodovia escuto o barulho que vem se aproximando.
Helicópteros! Helicópteros! Helicópteros!
Hoje não quero levantar a cabeça!