Tender Things
Afternoon in the park,
Not so paved hearts:
Things that you might see
Hand in hand with me.
Babysitters' talk,
A fat boy with his ball,
Boiling milk's smell,
Back street church's bell...
Old men with their dogs,
The consistent dawn fog,
Your parents' bed,
I'm a girl you're a man.
Coisas Delicadas
Tarde no parque,
Corações não tão pavimentados:
Coisas que você pode ver
De mãos dadas comigo.
Conversa de babás,
Um menino gordinho com sua bola,
Cheiro de leite fervendo,
Sino da igreja da rua de trás...
Velhos com seus cachorros,
A névoa da madrugada constante,
A cama dos seus pais,
Sou uma garota, você é um homem.