Family Gay
Da quando sono solo
Mi hanno rinchiuso dentro qua
Un gelido edificio per chi famiglia non ne ha
Ma come ogni bambino vorrei la cameretta,
Due giochi, un bel trenino,
Forse una bicicletta
un giorno me ne andrò da qua
e nella mia valigia
solo un ricordo resterà
di questa stanza grigia
E dopo molte sere
Passate a dir preghiere
Arriva il grande giorno
Qualcuno che mi adotterà
La direttrice attende
La coppia che mi salverà
Di mamme non ne vedo
Però ci sono due papà
io me ne vado via da qua
preparo la valigia
solo un ricordo resterà
di questa stanza grigia
Ma all'improvviso che grande delusione
Non è prevista questa combinazione
La suora mi bisbiglia "che orribile peccato
Torna a pregare, sarai più fortunato"
Anche per oggi resto qua
disfando la valigia
e quello che mi resterà
è questa stanza grigia
anche per oggi resto qua
ma nella mia preghiera
in croce al posto di Gesù
ci metterò la suora
Família Gay
Desde que estou sozinho
Me trancaram aqui dentro
Um prédio gelado pra quem não tem família
Mas como toda criança, eu queria um quarto,
Dois brinquedos, um trenzinho,
Talvez uma bicicleta
Um dia eu vou embora daqui
E na minha mala
Só uma lembrança vai ficar
Dessa sala cinza
E depois de muitas noites
Passando a rezar
Chega o grande dia
Alguém que vai me adotar
A diretora espera
O casal que vai me salvar
Não vejo mães por aqui
Mas tem dois papais
Eu vou embora daqui
Preparando a mala
Só uma lembrança vai ficar
Dessa sala cinza
Mas de repente, que grande decepção
Essa combinação não tá prevista
A freira me sussurra "que pecado horrível
Volta a rezar, você vai ter mais sorte"
Hoje eu fico aqui
Desfazendo a mala
E o que vai me restar
É essa sala cinza
Hoje eu fico aqui
Mas na minha oração
No lugar de Jesus na cruz
Vou colocar a freira