Falsi Preoccupati
Una situazione demografica al quanto preoccupante
che spinge il governante a pescare dal cilindro
ed ecco spuntar fuori il ministro alla famiglia
distribuisce premi per chi sforna un'altra figlia.
Anche il tale bianco che continua a sbraitare dal balcone
il suo solito sermone contro la contraccezione,
l'aborto e' da assassini e la Chiesa vuole gente
purche' di cio' che e' stato non ne salti fuori niente
sulle guerre gia' passate, i massacri e le crociate
le indulgenze che da sempre son pagate
sono tutti attori preparati,dei falsi preoccupati!
Chi sogna un esercito privato pronto a uccider per lo stato
o una raccolta fondi da svolger sul sagrato
e grondano le lacrime di falsa commozione
un grosso fiume in piena che rincorre la nazione
ormai famosa per il pane e le fette di salame
che da tempo sono poste sopra gli occhi
Popolo di grandi sognatori...
(Tutto e' bene) finche' si dorme senza pene
(ma al risveglio) non sara' di certo meglio
(chi ti disse) "bevi l'acqua alla mia fonte"
(ora e' li con te) sul vascello di Caronte.
Paese ormai famoso per il pane e le fette di salame
che da tempo sono poste sopra gli occhi
da attori molto seri e preparati dei falsi preoccupati!
Falsos Preocupados
Uma situação demográfica bem preocupante
que faz o governante tirar do chapéu
e aqui aparece o ministro da família
distribuindo prêmios pra quem tiver mais uma filha.
Até aquele cara branco que continua a gritar da sacada
seu sermão de sempre contra a contracepção,
o aborto é coisa de assassinos e a Igreja quer gente
desde que do que já foi não apareça nada
sobre as guerras que já passaram, os massacres e as cruzadas
as indulgências que sempre foram pagas
são todos atores preparados, dos falsos preocupados!
Quem sonha com um exército privado pronto pra matar pelo estado
ou uma vaquinha pra fazer no sagrado
e as lágrimas escorrem de falsa emoção
um grande rio cheio que persegue a nação
já famosa pelo pão e as fatias de salame
que há tempos estão colocadas sobre os olhos
Povo de grandes sonhadores...
(Tá tudo bem) enquanto se dorme sem dor
(mas ao acordar) não vai ser melhor
(quem te disse) "bebe a água da minha fonte"
(agora tá lá com você) no barco de Caronte.
País já famoso pelo pão e as fatias de salame
que há tempos estão colocadas sobre os olhos
de atores muito sérios e preparados, dos falsos preocupados!