Carpe Diem
Si pudieras comprender
que en la vida no hay final
es tan sólo transición;
un puente dimensional.
Si pudieras vislumbrar
que el temor a perecer
es tu espada de Damocles
que no te deja crecer.
Si pudieras escapar
al concepto tangencial
que nos remite a que el tiempo
tiene estructura lineal.
Si pudieras dibujar
tu mandala personal
una brújula sería
de este tiempo circular.
Si pudieras descubrir
que el mañana y el ayer
solamente si son hoy
expansionan nuestro Ser.
Si pudieras navegar
este océano radial
¿qué quedaría del tiempo
sin principio ni final?
Si pudieras atisbar
que la muerte corporal
es la pausa en el camino
de esta vida terrenal.
Finalmente enfrentarías
tu existencia sin temores
disfrutando cada día
perdonando tus errores.
Reconociendo el instante
en esta totalidad
cuando fluya en la conciencia
tu nueva oportunidad.
Aproveite o Momento
Se você pudesse entender
que na vida não há fim
é só uma transição;
um ponte dimensional.
Se você pudesse vislumbrar
que o medo de morrer
é sua espada de Dâmocles
que não te deixa crescer.
Se você pudesse escapar
do conceito tangencial
que nos remete a que o tempo
é uma estrutura linear.
Se você pudesse desenhar
tu mandala pessoal
a bússola seria
deste tempo circular.
Se você pudesse descobrir
que o amanhã e o ontem
só existem se forem hoje
expansando nosso Ser.
Se você pudesse navegar
neste oceano radial
o que restaria do tempo
sem começo nem fim?
Se você pudesse vislumbrar
que a morte corporal
é a pausa no caminho
nesta vida terrena.
Finalmente você enfrentaria
a sua existência sem medos
aproveitando cada dia
perdoando seus erros.
Reconhecendo o instante
nesta totalidade
quando fluir na consciência
a sua nova oportunidade.