Wiedersehen

Ver Novamente

Wiedersehen

Eu trago os dias
Ich ertrage die Tage
As horas, secundos
die Stunden, Sekunden
Eu conto o tempo por ti
ich zähl auf Dich

Sim os tempos são difíceis
Ja die Zeiten sind hart
Todos esperam por milagres
Alle warten auf Wunder
Eu espero por ti
Ich wart auf Dich

Até nos encontrarmos novamente...
Bis wir uns wiedersehen...

Como tudo se transforma
Wie sich alles verändert
O que vai ser quando tu
Was wird wohl wenn Du wieder
Estarás comigo novamente?
bei mir bist

Por favor não nos deixe
Lass uns bitte nicht lügen
E diga que nós nunca
und sagen wir hätten uns
Nos perdemos
nicht vermisst

Quando nos encontrarmos novamente...
Wenn wir uns wiedersehen...

E eu irei lhe confessar
Und ich werd Dir alles beichten
O que apenas é possível desta forma
Was es nur zu beichten gibt
E eu vou amaciar seu coração
Und ich werd Dein Herz erweichen
Até acabar esta angústia
Bis es Not-kapituliert

Quando nos encontrarmos novamente...
Wenn wir uns wiedersehen...

Todo o descuido foi perdido
All die Sorglosigkeit ging verloren
Pois o mundo não
Weil die Welt nicht
Cumpre este plano
den Plan erfüllt

Sim precisamos provar isso
Ja wir brauchen Beweise dass
Que nossa conversa
Unser Versprechen auch
Ainda tem valor
jetzt noch gilt

Quando nos encontrarmos novamente...
Wenn wir uns wiedersehen...

E eu irei lhe confessar
Ich werd Dir alles beichten
O que apenas é possível desta forma
Was es nur zu beichten gibt
E eu vou amaciar seu coração
Und ich werd Dein Herz erweichen
Até acabar esta angústia
Bis es Not-kapituliert

Quando nos encontrarmos novamente...
Wenn wir uns wiedersehen...

Ficarmos face-a-face
Uns gegenüberstehen
Olharmos em nossos olhos
Uns in die Augen sehen
Será que ainda nos entendemos?
Ob wir uns immer noch verstehen?