La Le Lu
La Le Lu - nur der Mann im Mond schaut zu
wenn die kleinen Babys schlafen
mach´ die Augen zu
La Le Lu - vor dem Bettchen steh´n zwei Schuh´
und die sind genauso müde,
Kindchen, wie du
dann kommt auch der Sandmann
leis´ tritt er ins Haus
sucht aus seinen Träumen
dir den schönsten aus
La Le Lu - was mir im Bettchen fehlt bist du
und vielleicht ein Stündchen schnuckeln
mach´ die Augen zu
La Le Lu - vor dem Bettchen steh´n zwei Schuh
und die sind genauso müde,
Kindchen, wie du
dann kommt auch der Sandmann
leis´ tritt er ins Haus
doch eh´ er uns seh´n kann Baby
knips´ die Lampe aus
La Le Lu
La Le Lu - só o homem na lua está olhando
quando os bebês pequenos dormem
feche os olhos
La Le Lu - diante do berço estão dois sapatos
e eles estão tão cansados,
querido, quanto você
aí vem o homem da areia
silencioso ele entra em casa
procura entre seus sonhos
o mais bonito pra você
La Le Lu - o que me falta no berço é você
e talvez uma horinha de carinho
feche os olhos
La Le Lu - diante do berço estão dois sapatos
e eles estão tão cansados,
querido, quanto você
aí vem o homem da areia
silencioso ele entra em casa
mas antes que ele possa nos ver, bebê
apague a luz