Adler Sollen Fliegen
Hier oben wo die Luft am dünnsten ist,
wo nur Mut nich vor Angst die Augen schließt,
ist der Traum vom Fliegen so erfüllbar nah.
Die langen Bretter, die die Schwingen ersetzen,
Gesetze der Schwerkraft zu verletzten,
der Schanzentisch als großes Katapult.
Als ein Spielball aller Winde,
selbst Kontrolle nicht zu verliern,
außer Kopf und Kragen möglichst,
doch nicht allzu viel verliern.
Das Können und das Wagnis,
in die Hocke gleich soweit,
und der Puls rast mit nach oben,
zum Absprung bereit
Chorus:
Adler sollen fliegen,
Adler sollen fliegen,
die Adler sollen fliegen
weit und hoch und frei.
Adler sollen fliegen,
Adler sollen fliegen,
die Adler sollen fliegen
weit und hoch und frei.
(dadadadadadadada...)
Zu können was kaum ein anderer kann,
dafür alles zu geben von Kindesbeinen an
bis nach oben in die Tiefe gradeaus.
Mit Schweiß und Tränen jeden Zweifel mühsam weggewischt,
mit Erfolgserlebnissen Körper und Seele neu erfrischt,
der oben auf dem Treppchen steht, ist der, der sehr weit fliegt,
was wirklich bei der Leistung zählt ist der innere Sieg
Águias Devem Voar
Aqui em cima, onde o ar é mais rarefeito,
onde só a coragem não fecha os olhos por medo,
o sonho de voar está tão perto de se realizar.
As longas tábuas que substituem as asas,
quebrando as leis da gravidade,
o trampolim como um grande catapulta.
Como uma bola de todos os ventos,
sendo que nem o controle se pode perder,
exceto a cabeça e o pescoço, se possível,
más não perder muito.
A habilidade e a ousadia,
agachando-se até onde dá,
e o coração dispara pra cima,
pronto pra decolar.
Refrão:
Águias devem voar,
Águias devem voar,
as águias devem voar
longe, alto e livres.
Águias devem voar,
Águias devem voar,
as águias devem voar
longe, alto e livres.
(dadadadadadadada...)
Poder fazer o que poucos conseguem,
dar tudo desde a infância
até lá em cima, na profundidade, em linha reta.
Com suor e lágrimas, cada dúvida foi apagada,
com conquistas que renovam corpo e alma,
quem está lá em cima no pódio é quem voa bem alto,
o que realmente conta na performance é a vitória interna.