El Curandero

O Curandeiro

El Curandero

Sou curandeiroSoy curandero
Verás minha alma pelo mundo inteiroVerás mi alma por el mundo entero
Que fácil é chorar com minha cançãoQue fácil es llorar con mi canción
Perdi meu coraçãoSe perdió mi corazón
Busco o cantinho da ilusãoBusco el rincón de la ilusión

Sou curandeiroSoy curandero
Querem comprar seu ser com dinheiroQuerrán comprar tu ser con el dinero
Que frágil é um homem sem razãoQue frágil es un hombre sin razón
Caminho para a perdiçãoCamino a la perdición
Buscando a opção sem soluçãoBuscar la opción sin solución

E como contavam nas fábulasY como lo contaban en las fábulas
Nasceu pureza tão pura quanto a tábuaNació pureza tan rasa como la tabula
O frio do orvalho que regou a rúculaEl frío del rocío que regó la rúcula
Com o manto de proteção como uma cúpulaCon el manto de protección como una cúpula
Sou curandeiro do meu único destinoSoy curandero de mi único destino
E como Quíron, sou apenas um curador feridoY como Quirón tan solo soy un sanador herido
Se escrevo minha dor quando te cuidoSi escribo mi dolor cuando te cuido
Vou me baseando nesse super desastre e meu descuidoVoy basándome en este súper desastre y mi descuido

Alguns ainda buscam sua estrelaAlgunos siguen buscando su estrella
Quando sua própria vida te atropelaCuando tu propia vida te atropella
Sempre pensando que a culpa é minhaSiempre pensar culpa mía
E não acaba se perdoandoY no acabar perdonándote
Brilha como uma soluçãoBrilla como una solución
E deixa as leis da atração trabalharemY deja que trabajen las leyes de la atracción
O positivo é uma projeçãoLo positivo es una proyección
O que hoje você dá voltará como uma bençãoLo que hoy regalas volverá como una bendición

A cura vem em forma de humildadeLa cura viene en forma de humildad
Por uma eternidadePor una eternidad
As almas que aprenderam a voarLas almas que aprendieron a volar
Tentando de novoVolviéndolo a intentar
Sabendo que o tempo não pode ser recuperadoSabiendo que el tiempo no se puede recuperar

Sou curandeiroSoy curandero
Verás minha alma pelo mundo inteiroVerás mi alma por el mundo entero
Que fácil é chorar com minha cançãoQue fácil es llorar con mi canción
Perdi meu coraçãoSe perdió mi corazón
Busco o cantinho da ilusãoBusco el rincón de la ilusión

Sou curandeiroSoy curandero
Querem comprar seu ser com dinheiroQuerrán comprar tu ser con el dinero
Que frágil é um homem sem razãoQue frágil es un hombre sin razón
Caminho para a perdiçãoCamino a la perdición
Buscando a opção sem soluçãoBuscar la opción sin solución

Desata-me, que amarrado como fera lembro do ontemDesátame, que amarrado como fiera recuerdo el ayer
Outra cicatriz de guerra me obrigou a serOtra cicatriz de guerra me ha obligado a ser
Uma máquina perversa que não quer ver, que tudo está prestes a cairUna máquina perversa que no quiere ver, que todo está al caer
Como uma bomba, não há quem se esconda na lápideComo una bomba, no hay quien se esconda en la lápida
Tromba, soam sinos hipnóticosTromba, suenan campanas hipnóticas
Compa, deixa de lado as críticasCompa, deja de lado las críticas
Só as famílias típicas têm invejaTienen envidia solo las familias típicas

Aqui tudo é assim e não me diga que nãoAquí todo lo hacen así y no me digas que no
É o que tem viver acostumado a mentir ao seu redorEs lo que tiene vivir acostumbrado a mentir a todo tu alrededor
Agradeça à vida por ter a saída longe do rumDa gracias a la vida por tener la salida alejado del ron
Bem-vindo a Babilônia, skip trownWelcome to Babylon, skip trown

A cura vem em forma de humildadeLa cura viene en forma de humildad
Por uma eternidadePor una eternidad
As almas que aprenderam a voarLas almas que aprendieron a volar
Tentando de novoVolviéndolo a intentar
Sabendo que o tempo não pode ser recuperadoSabiendo que el tiempo no se puede recuperar

Sou curandeiroSoy curandero
Verás minha alma pelo mundo inteiroVerás mi alma por el mundo entero
Que fácil é chorar com minha cançãoQue fácil es llorar con mi canción
Perdi meu coraçãoSe perdió mi corazón
Busco o cantinho da ilusãoBusco el rincón de la ilusión

Sou curandeiroSoy curandero
Querem comprar seu ser com dinheiroQuerrán comprar tu ser con el dinero
Que frágil é um homem sem razãoQue frágil es un hombre sin razón
Caminho para a perdiçãoCamino a la perdición
Buscando a opção sem soluçãoBuscar la opción sin solución