Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 118.448

Reggae #Cypher Vol. 2

Pure Nigga

Letra

Significado

Reggae #Cypher Vol. 2 (Tradução)

Reggae #Cypher Vol. 2

Sim, cara, reggae; este é o Cypher 2Ya', man, reggae; this is Cypher 2
Quem eu realmente sou, você vai entender da minha equipeWho I really am, you'll get it from my crew
solteLet go

Bro', sintonize minha músicaBro', sintoniza mi canción
Irmão da minha vida e irmã do coraçãoHermano de mi vida y hermana del corazón
E eu digo, vá colocando uma soluçãoY, digo yo, ve poniendo solución
Para todos os problemas que obscurecem sua razãoA todos los problemas que te nublan la razón
Oh, merda, mano no chão?Oh, shit, nigga on the ground?
Sem problemas, apenas venhaNo problem, only come around
Oh merda, bem-vindo ao meu somOh, shit, welcome to my sound
Siga-me, siga-me agoraFollow me, follow me right now

Eu tinha um amigo que jurou ser fiel a mimYo tuve un amigo, que me juró serme fiel
Mas ele desapareceu e eu não sabia nada sobre elePero desapareció y no supe na' de él
Porque o tempo lentamente separa os amigosPorque el tiempo, lentamente, separa los friends
E, por dentro, cada um faz o seu papelY, por dentro, cada uno juega su papel
Eu tenho sorte contada com minhas mãosYo tengo la suerte contada con las manos
Muitos colegas, poucos irmãosMuchos coleguitas, poquitos hermanos
Conto com Kion para o bem e para o malCuento con Kion para lo bueno y lo malo
Juntos pela vida e pelo som que damos a vocêJuntos por vivir y el sonido que te damos

Campeão, irmãoChampion, brotha'
Diga-me para revelar fyah BabylonTell a revel me fyah Babylon
zona rastaRasta zona
Vem me contar, quem pode comprar nosso flow?Ven, dime, ¿quién puede comprar nuestro flow?

Amigo, não se desculpe comigoAmigo, no me pidas perdón
Se não for de coração o que você vai me dizerSi no es de corazón lo que me vas a decir
Um amigo geralmente é uma bênçãoUn amigo suele ser bendición
São gestos de ilusão e força para continuarSon gestos de ilusión y fuerza para seguir
Amigo, não se desculpe comigoAmigo, no me pidas perdón
Se não for de coração o que você vai me dizerSi no es de corazón lo que me vas a decir
Um amigo geralmente é uma bênçãoUn amigo suele ser bendición
ai ai ai aiOh-oh, ah-ah

já sei onde procurarYo ya sé dónde buscar
Eu estive perdido tantas vezesMe he perdido tantas veces
Dói me perder em sua peleEscuece perderme en tu piel
Eu te dei muito mais do que você mereceTe di mucho más de lo que mereces
Os juízes julgaram minha causa, perdi por muito poucoJueces juzgaron mi causa, perdí por muy poco
Eu estava gravemente ferido; por dentro, tão quebradoQuedé malherido; por dentro, tan roto
Tão morto, tão cru, tão loucoTan muerto, tan crudo, tan loco
Eles me deram tanto, tão poucoMe dieron por tanto, tan poco

Das frestas pelas quais consegui verDe las rendijas por las que logré ver
Algo que fosse capaz de acalmar minha dorAlgo que fuese capaz de calmar mi dolor
Apenas cegou a pouca luz que passouSolo cegaba la poca luz que pasaba
Reflexo do que carrego dentro de mimReflejo de lo que llevo en mi interior

Foi que eu pisei no Sol, te dei uma mãoFue que pisé el Sol, te tendí una mano
Mas agora você reclama que não segurou mais, nãoPero ahora te quejas de no haber agarrado más fuerte, no
Eu posso perdoar, mas não vou conseguirPuedo perdonar, pero no seré capaz
Para confiar naquele que me traiuDe confiar en aquel que me traicionó

Bro', sintonize minha músicaBro', sintoniza mi canción
Irmão da minha vida e irmã do coraçãoHermano de mi vida y hermana del corazón
E eu digo, vá colocando uma soluçãoY, digo yo, ve poniendo solución
Para todos os problemas que obscurecem sua razãoA todos los problemas que te nublan la razón
Oh, merda, mano no chão?Oh, shit, nigga on the ground?
Sem problemas, apenas venhaNo problem, only come around
Oh merda, bem-vindo ao meu somOh, shit, welcome to my sound
Siga-me, siga-me agoraFollow me, follow me right now

Eu ando pelo bairro gritando originalYo ando por el barrio a grito de original
E meus avós me param só para perguntarY me paran los abuelos solo para preguntar
Eu mostro meus respeitos porque eu sou um bom rapazYo le muestro mis respetos porque soy un buen zagal
Ele me diz que esse fluxo difícil é sobrenaturalMe dice que este flow tan duro es sobrenatural

Eu não sou daqueles que rouba de Eroski, nem de chigrinskyNo soy de los que roba en el Eroski, tampoco de chigrinsky
Atenção todos kisky que o Magnetowski chegouAtento todo kisky que ha llegado Magnetowski
Hoje acordei muito fresco e me sinto WasowskyHoy me levanté muy fresco y me siento Wasowsky
Ele assusta os brinquedos do panorama dos místicosEl asusta toys del panorama de lo mistics

Esse é outro link dos sonhos, esse é outro dribleEsto es otro dream link, esto es otro dribling
São rimas tão sensuais que parecem um strip-teaseSon rimas tan sexis que parecen un streaptease
Sou RetroBalón Team, nem uso bling-blingSoy RetroBalón Team, no llevo ni bling-bling
Mas eu dou tudo pelo Metal Big TeamPero lo doy todo por los metálicos Big Team

Antes descalço na rua, agora com air force oneAntes descalzo en la lleca, ahora con air force one
Comi nos becos e agora nos restaurantesComía en los callejones y ahora en restaurants
Somente em dólares, pesetas, euros, banhos e yuansSolo en dólares, pesetas, euros, baths y en yuans
E nas outras línguas não falo porque não pagamY en los demás idiomas no hablo porque no pagan

Sem chance; melhor correr, garoto, comece a contarNo chance; better run, chico ponte a contar
O tempo que você perde lamentando e chorandoEl tiempo que malgastas en lamentarte y llorar
Se o desastre está tão próximo, é claro que você é uma chaticeSi es tan vecino el desastre, está claro que eres un lastre
Que estrago você não passou, cara, você não se sentiu malQue estragos tú no pasaste, man, no te encontraste mal

Contraste mental ou animal, depende para quemContraste mental o animal, depende para quién
Eu sou um ser espiritual que voar para ele é bastanteYo soy un ser espiritual que volar para él es más bien
O que ver em ônibus caros que sussurram que seu CD é 10Que ver en bus caras que susurren que su CD es 10
Do que andar ou andar com mulheres em um Mercedes-BenzQue caminar o andar con mujeres en un Mercedes-Benz

Sem nuvens venha, como algum ser, não seráSin nubes ven, como algún ser, no vaya a ser
Que seja Subzero fazendo gelo no céu de ManchesterQue sea Subzero haciendo hielo en el cielo de Manchester
Não mancha, você, o rap se não aqueles que mentemNo mancha, usted, el rap si no los que embusten
Dizendo que assaram, mesmo não gostando muito. Reforço de golsDiciendo que se lo rostean, aunque en verdad no les guste Goles booster

Sinta o som criminoso, campeãoSiente el sonido criminal, champion
Vamos dar estilhaços ao fariseu ladrãoVamos a darle metralla al fariseo ladrón
Assimile, 'somos tocados por DeusAsimila, 'tamos tocados por Dios
A melodia do meu coração; nunca desistaLa melodía de mi corazón; never give up

A sangue frio, ratatatatan minha voz (ha, ha, ha)A sangre fría, ratatatatan mi voz (ja, ja, ja)
Sem tocá-la, eu a dispoSin tocarla, la desnudo
Quatro gatos, foi assim que começouCuatro gatos, así esto empezó
E olha quantos são os que apoiam hojeY mira cuántas son las que apoyan hoy

Salvou minha vida, me tirou do becoSalvó mi vida, me sacó del callejón
Sinta a vibração desse fluxo bastardo, uah-yo 'Siente la vibra de este flow cabrón, uah-yo'
Bora pra cima ligo o rombo e acalmo o caosVamos pa' arriba, prendo el blunt y calmo al caos
Eu sou o remédio e o amor que me faltouSoy medicina y el amor que me ha falta'o

Não me diga como, o quê ou quandoNo me digan cómo, qué, ni cuándo
Faz tempo que não acredito em nada do que está acontecendoNo me creo hace rato na' de lo que está pasando
Original como poucos e aos poucos vai chegandoOriginal como pocas y de a poco va llegando
Para' o que eu sonhei, eu vivi projetando o presenteTo' lo que soñaba, vi-vivía proyectando el presente

Bro', sintonize minha músicaBro', sintoniza mi canción
Irmão da minha vida e irmã do coraçãoHermano de mi vida y hermana del corazón
E eu digo, vá colocando uma soluçãoY, digo yo, ve poniendo solución
Para todos os problemas que obscurecem sua razãoA todos los problemas que te nublan la razón
Oh, merda, mano no chão?Oh, shit, nigga on the ground?
Sem problemas, apenas venhaNo problem, only come around
Oh merda, bem-vindo ao meu somOh, shit, welcome to my sound
Siga-me, siga-me agoraFollow me, follow me right now

homem rasta originalOriginal rasta man
Muitos falam, mas poucos entendemMuchos hablan, pero pocos entienden
Bro', sintonize minha músicaBro', sintoniza mi canción
Irmão da minha vida e irmã do coraçãoHermano de mi vida y hermana del corazón
E eu digo, filho da putaY digo yo, motherfucker
E eu digo, filho da puta (som original, hein)Y digo yo, motherfucker (original sound, eh)
Warapapa, warapapa, warapapaWarapapa, warapapa, warapapa

Composição: CHUSTERFIELD / KING MAGNETO / NECROJOCKER ||KS|| / Pure Negga / RASTACHAI. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Alan. Revisão por Niko. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pure Nigga e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção