Mijn Stad Songteksten

Canção da Minha Cidade

Mijn Stad Songteksten

Minha cidade é tão lindaMijn stad is zo mooi
Minha cidade é tão quenteMijn stad is zo warm
Minha cidade é tão ricaMijn stad is zo rijk
Minha cidade é tão pobreMijn stad is zo arm
Minha cidade não é tão grandeMijn stad is niet zo groot
Minha cidade tem seu valorMijn stad mag er zijn
Mesmo que às vezes minha cidade seja menor que o pequenoAl is soms mijn stad nog kleiner dan klein

Minha cidade é tão molhadaMijn stad is zo nat
Minha cidade é um poemaMijn stad een gedicht
Minha cidade é um banhoMijn stad is een bad
Minha cidade é iluminadaMijn stad is verlicht
Minha cidade é de murosMijn stad is van muur
Minha cidade é de vinhoMijn stad is van wijn
Tão frágil e pequenaZo breekbaar en klein
Tão frágil e pequenaZo breekbaar en klein

Minha cidade é um campoMijn stad is een wei
Minha cidade é uma florestaMijn stad is een bos
Minha cidade é de pedraMijn stad is van steen
Minha cidade é de musgoMijn stad is van mos
Minha cidade é de merdaMijn stad is van stront
De xixi e de dorVan pis en van pijn
Mas acima de tudo, ela é menor que o pequenoMaar bovenal is ze kleiner dan klein

Minha cidade, minha cidade, minha cidade que incomodaMijn stad, mijn stad, mijn stad die pest
Minha cidade se orgulha de seu protestoMijn stad is trots op haar protest
Mas seu protesto é brincadeira de criançaMaar haar protest is kinderspel
É estar chapado e você sabe como éIs stoned zijn en van weet je wel
Minha cidade, minha cidade, minha cidade que exalaMijn stad, mijn stad, mijn stad die geurt
De cuecas coloridasUit onderbroeken felgekleurd
De adolescentes com moicanoVan pubers met een hanenkam
O portão está sempre abertoHet hek is altijd van de dam

Minha cidade é um leãoMijn stad is een leeuw
Minha cidade é um cordeiroMijn stad is een lam
Minha cidade é de neveMijn stad is van sneeuw
É MadurodamIs Madurodam
Minha cidade é de solMijn stad is van zon
E de porcelanaEn van porselein
Tão frágil e pequenaZo breekbaar en klein
Tão frágil e pequenaZo breekbaar en klein

Minha cidade, minha cidade, minha cidade se orgulhaMijn stad, mijn stad, mijn stad is trots
De viciados que sufocam em seu vômitoOp junks die stikken in hun kots
Pois sempre foi tão ampla de espíritoWant is altijd zo ruim van geest
Sempre foi tolerante sem compromissoVrijblijvend tolerant geweest
Minha cidade, minha cidade, essa velha senhoraMijn stad, mijn stad, dat ouwe wijf
Me pergunto por que eu ficoIk vraag me af waarom ik blijf
Talvez eu seja, como dizemMisschien ben ik, zoals men zegt
Apegado a ela por tudo que passeiDoor alles heen aan haar gehecht
Minha cidade, minha cidade, minha cidade tão cheiaMijn stad, mijn stad, mijn stad zo vol
Essa fábrica de diversão cheia de piadas rasasDie pretfabriek vol platte lol
Às vezes eu estou farto delaIk heb soms schoon genoeg van haar
Mas sou e continuo sendo seu prisioneiroMaar ben en blijf haar gijzelaar
Minha cidadeMijn stad