Exibições da letra 31

RUBBERZ (feat. Fenix Flexin)

Purps On The Beat

Letra

ELÁSTICOS (part. Fenix Flexin)

RUBBERZ (feat. Fenix Flexin)

Bem, oláWhy, hello there
Bem, oláWhy, hello there
Saudações, saudações, saudaçõesGreetings, greetings, greetings

Passando o cartão e empilhando as notasSwiping cards and stacking chips
Eu te vi na pior faseI saw you sinking ships
Me deixou plantado na chuvaLeft me standing in the pouring rain
Mas agora comprei uma corrente de diamante pesada (bling, blaow, blaow)Now I bought a heavy diamond chain (bling, blaow, blaow)
O meu bolso tá ficando mais cheioMy pocket's getting thicker
O relógio tá se movendo mais rápido (mais rápido, mais rápido)The watch is moving quicker (quicker, quicker)
O dinheiro fala bem mais alto agoraMoney talk is much louder now

Mas eu não consigo dormir a noite inteiraBut I can't sleep through the night
Não consigo dormir a noite inteiraCan't sleep through the night
Continuo vendo seu rosto no espelhoStill seeing your face in the glass
Por que você liga quando tá sem grana? (Quando tá sem)Why do you call when you're short on cash? (When you're short)
Não consigo dormir a noite inteiraCan't sleep through the night
Tô perdendo o juízo essa noite (eu, eu)I'm losing my mind tonight (I, I)

Malotes de dinheiro na mesa (eu, eu, eu)Bankrolls on the table (I, I, I)
Assistindo à TV a cabo local (a cabo agora)Watching local cable (cable now)
Odiando o fato de eu ter chegado lá (agora eu cheguei lá)Hating that I'm able (I'm able now)
Odiando o fato de eu ter chegado lá (agora eu venci)Hating that I'm able (I made it now)

Sorrisos de plástico na Sunset BoulevardPlastic smiles on Sunset Boulevard
Vivendo rápido e jogando todas as cartasLiving fast and playing every card
Corações partidos e contas amargasBroken hearts and bitter bills
Engolindo esses comprimidos pontudosSwallowing these jagged little pills
Suas mensagens não param de chegar (de chegar)Your messages are flooding in (flooding in)
Tá pensando que você vai vencer (vai vencer)Thinking that you're gonna win (gon' win)
Eu só deixo o elástico do malote estourarI just let the rubber band snap

Mas eu não consigo dormir a noite inteiraBut I can't sleep through the night
Não consigo dormir a noite inteiraCan't sleep through the night
Continuo vendo seu rosto no espelhoStill seeing your face in the glass
Por que você liga quando tá sem grana?Why do you call when you're short on cash?
Não consigo dormir a noite inteiraCan't sleep through the night
Tô perdendo o juízo essa noiteI'm losing my mind tonight

Anéis de ouro nos meus dedosGold rings on my fingers
Mesmo assim, seu perfume continua aqui (continua aqui)Still, your perfume lingers (it lingers)
Garrafas vazias e contas bancárias maiores (maiores)Empty bottles and bigger banks (bigger banks)
Sem agradecer a ninguém (a ninguém)Giving nobody any thanks (any thanks)
Não o dinheiro (eu, eu), não a famaNot the money (I, I), not the fame
Não as joias (não as joias)Not the jewelry (not the jewelry)

Mas eu não consigo dormir a noite inteiraBut I can't sleep through the night
Não consigo dormir a noite inteiraCan't sleep through the night
Continuo vendo seu rosto no espelho (uh, uh, uh)Still seeing your face in the glass (uh, uh, uh)
Por que você liga quando tá sem grana? (Quando tá sem grana)Why do you call when you're short on cash? (Short on cash)
Não consigo dormir a noite inteiraCan't sleep through the night
Tô perdendo o juízo essa noite (eu acho que tô enlouquecendo)I'm losing my mind tonight (I think I'm losing it)

Malotes de dinheiro na mesa (eu, eu, eu)Bankrolls on the table (on the table now)
Assistindo à TV a cabo local (a cabo agora)Watching local cable (on the cable now)
Odiando o fato de eu ter chegado lá (eu cheguei lá, você tá odiando)Hating that I'm able (I'm able now, you hating)
Odiando o fato de eu ter chegado lá (agora eu cheguei lá)Hating that I'm able (I'm able now)

Fenix Flexin tá no auge, putinhaFenix Flexin is flexed up, bitch
Saca só os poderes que a gente tem, em todo canto, a gente não é fudido da vidaSee the powers everywhere, we ain't no broke boys
A gente chegou no topo, mas sem burburinho, a gente nunca ouviu falar de vocêWe in the end, but we ain't makin' no noise, we ain't heard about you
Deixa esse otário partir pra cima, ele vai levar chumbo, aham, é isso aíLet a nigga run up, you get chinged up, huh, ooh-wee
A gente acertou o mané e todo o grupo dele, porra, eles morreramHit this hard, man, and his team, damn, they gone

Composição: Fenix Flexin. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Clara e traduzida por Clara. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Purps On The Beat e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção