There She Goes Again

Lá Vai Ela Novamente

There She Goes Again

Do capela pro estacionamentoFrom the chapel to the parking lot
Todas as Escrituras que ela esqueceuAll the Scriptures that she had forgot
Memórias tão intensasMemories so overwrought
De um adeus ao assassinato por hoje à noiteDe murder Adieu for tonight
Nunca foi tão prazerosoNever been such a delight

Fazer um sacrifício humanoTo make a human sacrifice
Pode se encontrar no becoCan meet in the alleyway
Você tem essa ocupaçãoYou've got this occupation
E obrigações a cumprirAnd obligations to
Certifique-se de que ele sofraBe sure that he suffers
Certifique-se de que ele luteBe sure that he fights
Diga boa noiteSay goodnight
Diga boa noite (diga boa noite)Say goodnight (say goodnight)

Ela não sente remorsoShe feels no contrite
Esse não será o primeiro nem o últimoThis wont be the first to last
É só uma questão de tempoIt's just about time
Quando passa tão rápidoWhen it goes by so fast
Quando se lida com o crime perfeitoWhen dealing with the perfect crime
Espere pela balança que leva a uma farsaWait by the balery led over to a charade

Espere pelo sinalWait for the cue
E ataque com desesperoAnd strike with dismay
A noite é jovem no cabaréThe night is young at the cabaret
Ela se certifica de que seu cabelo não balançaShe makes sure her hair wont shake
Hesitar não é um erroTo hesitate its no mistake
Shhh (ahh)Shhh (ahh)

Mas a pressão aumenta enquanto suas mãos suamBut pressure adds as her hands sweat
É tudo procedimento, é um esquemaIt's all procedure its a set
Ele poderia ver sua silhuetaHe could see her silhouette
Não corra hoje à noiteDon't run tonight
Está fora das mãos dele hoje à noiteIt's out of his hands tonight
Os dedos dela no gatilhoHer fingers on the trigger
Que surpresa agradávelWhat a pleasant surprise

O olhar nos olhos delaThe look in her eyes
O olhar demoníaco nos olhos delaThe demonic look in her eyes
Conta toda a históriaTell the whole story
É uma linha simples (uma linha simples)It's one simple line (one simple line)
O trabalho foi um espetáculoThe job was a sight

Esse não será o primeiroThis wont be first
Nem o último, é só uma questão de tempoTo last its just about time
Quando passa tão rápidoWhen it goes by so fast
Quando se lida com o crime perfeitoWhen dealing with the perfect crime
Espere pela balança que leva a uma farsaWait by the balery led over to charade
Espere pelo sinalWait for the cue
E ataque com desesperoAnd strike with dismay

Refrão:Chorus:
Lá vai ela novamente (lá vai ela novamente)There she goes again (there she goes agian)
Lá vai ela novamente (lá vai ela novamente)There she goes again (there she goes agian)
Lá vai ela novamente (gan gan gan) ohohohThere she goes again (gan gan gan) ohohoh
Sem deixar vestígios, a cenaWithout a trace the scene
Foi deixada com indícios da sua graçaWas left with hints of your grace
E não se arrependa, o passado já foiAnd don't repent, the past has foregone
Hora de seguir em frente (seguir em frente)Time to move on (move on)
Até você estar próximo das tumbas.Till you're next in tombs traught