Культ 1: Огни далёких холмов

Culto 1: Luzes das Colinas Distantes

Культ 1: Огни далёких холмов

A solidão dos dias é interrompida por horas de sonoOdinochestvo dney preryvayut chasy sna
A velha casa é um refúgio de silêncioStaryy dom tishiny istok
Do longe, das vastas planícies, eu contemplo pela janelaDalʹ beskraynikh poley sozertsayu ya iz okna
Encurtando o tempo da minha vidaKorotaya svoy zhizni srok

O sol morre e o frio invade as salas empoeiradasUmirayet solntse i v pylʹnyye zaly vryvayet·sya kholod
Do pântano distante vem um cheiro podre no ventoS dalekikh bolot veyet gnilostnyy smrad v vetrakh
Eu espero quando a escuridão do verão, se afastando, abrirá um véu invisívelYa zhdu kogda letnyaya tʹma rasstupivshisʹ otkroyet nevidannyy morok
Não sei se é verdade ou se é só um sonho que me persegueNe znayu to pravda ilʹ grezit·sya mne vo snakh

E novamente a noite dá à luz a chamaI snova nochʹ rozhdayet plamya
Nas encostas das colinas fantasmagóricasNa sklonakh prizrachnykh kholmov
As fogueiras ardemKostry goryat
Acima delas, a bandeira se ergueNad nimi reyet znamya
Em honra aos deuses imortaisVo slavu nizmennykh bogov

Eles estão cada vez mais pertoOni vse blizhe
Na névoa se esconde a velha casaV tumane skrylsya vetkhiy dom
Além da floresta, um belo canto é ouvidoZa lesom khor prekrasnyy slyshen
Para as colinas distantesK kholmam dalekim
Por vontade alheia, eu sou guiadoChuzhoyu voley ya vedom
A visões que revelam as origensUzretʹ videniya istoki

Os salões dourados se mostraram em um padrão, neles a festa do espírito e da carneZolotyye zaly yavilisʹ vzoru, v nikh pirshestvo dukha i ploti
O reino da embriaguez e das orgias, os convidados rasgam as vestes de coberturaKorolevstvo pʹyanstva i orgiy, gosti sryvayut odezhdy pokrov
A lua sangrenta se ergueLuna krovavaya voskhodit
Nas encostas das colinas fantasmagóricasNa sklonakh prizrachnykh kholmov
As fogueiras ardemKostry goryat
Acima delas, a bandeira se ergueNad nimi reyet znamya
Em honra aos deuses imortaisVo slavu nizmennykh bogov