Checkmate 64
First move f2; f3
Bishop's next - serenity
Carefree i will find my way
Stop the clock - tempt fate
Black castle's face to face
Even queen moves out of base
After knight stabs me in the back,
The pawns attack…
…to my checkmate
Without encore
Accelerate
My checkmate 64
Second move a7; a5
8 x 8, going to strive
Do the castling to protect my king
Pushed to the edge of this no man's land
No chessmen left to win
My cruel life beats me again
'til every square turns into a trap
I hear clap…
…to my checkmate
Open coffin door
Others celebrate
My checkmate 64
To my checkmate
Xeque-Mate 64
Primeiro movimento f2; f3
Próximo do bispo - serenidade
Sem preocupações, vou encontrar meu caminho
Para o relógio parar - desafiar o destino
A torre preta cara a cara
Até a rainha sai da base
Depois que o cavalo me apunhala pelas costas,
Os peões atacam…
…para meu xeque-mate
Sem bis
Acelera
Meu xeque-mate 64
Segundo movimento a7; a5
8 x 8, vou me esforçar
Fazer o roque pra proteger meu rei
Empurrado para o limite dessa terra de ninguém
Sem peças de xadrez pra ganhar
Minha vida cruel me bate de novo
Até cada casa se transformar em uma armadilha
Eu ouço aplausos…
…para meu xeque-mate
Porta do caixão aberta
Outros celebram
Meu xeque-mate 64
Para meu xeque-mate