Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1

You Believe In Love

Qing Madi

Letra

Você Acredita em Amor

You Believe In Love

Me pegou como um diamanteGot me like a diamond
Eu tenho vivido na durezaI've been living in the rough
Querida, você faz como o rio Rine, boySweetheart, you dey do like river Rine, boy
Lamba, me dá mais um poucoLamba, give me some more
Prepara a mesa pra você e pra mimSet the table for you and me
Pra sentar e não falar nadaTo sit down and talk nothing
Eu sei que quando a luz da Nepa apagaI know that when Nepa shun the light
Nada importa, meu amorSay nothing matters, my darling

Não nega, você é únicaNo deny, you be one of a kind
Ninguém me tem pra vidaNobody got me for life
Não vou mentir, você me dá uma vibeI no go lie, you dey give me vibe
Um toque, se eles quiserem tentar, meu chapaOne touch, if them wan try my guy
Vem, vem dar uma volta no meu RoverCome, come cruise inna my Rover
Deixa eu te levar pela esquinaLet me take you 'round the block
Prometendo a ninguém mais o que a gente falaPromising no one else what we talk
Ah, vem, deixa eu te levar pelo mundo, meu anjo, anjoAh, come, let me take you 'round the world, my angel, angel

Se eu finalmente te deixar saberIf I finally let you know
Baby, você vai me deixar saber?Baby, will you let me know?
Você acredita em amor, eu sei que você amaYou believe in love, I know you love
Shawty, você tá dentro ou não?Shawty, are you down or what?
Se eu finalmente te deixar saber, eu seiIf I finally let you know I know
Shawty, você quer um pouco de amor?Shawty, do you want some love?
Você acredita em amor, eu sei que você amaYou believe in love, I know you love
Se você não acreditar, eu vouIf you don't believe, I'll go

Ela quer amor de um irmão (ooh)She want a love from a brother (ooh)
Ela gosta do jeito que eu me movo como um JagabanShe like the way I move like a Jagaban
Direto no centro de AlabamaStraight downtown Alabama
Te beijo nos lábios e um beijo na sua labia tambémKiss you on your lips and a kiss on your labia too
Lábios verticais, quero dizerVertical lips, I mean
Não quero que a gente fique na fase de conversa, eu te nomeio, uhI no wan make we tey for talking stage, l nominate you, uh
Ela quer saber se eu tô dentro, mas o sintoma tá mostrando, eu tô à frenteShe wanna know if I'm down, but the symptom is showing, I am up ahead

Com licença, mamiExcuse me, mami
Ooh, queridaOoh, darling
Sem desrespeito, não entro no seu Rover, entro no meu Rollie em vezNo disrespect, I no enter your Rover, enter my Rollie instead
Como uma história em vezLike a story instead
Tudo em mim é pra você, yeahAll of me is for you, yeah
Tudo em mim é pra vocêAll of me is for you
Confia em mim, baby, eu sou pra vocêTrust me, baby, me is for you
Vem, yeahCome, yeah

Ei, querida (doce querida)Hey, darling (sweet darling)
É minha doce querida na minha menteNa my sweet darling in my mind
Você tem sido toda minhaYou've been all my own
Você e eu, tem sido você, queridaYou and me, it's been you, darling
Oh na-na, você é hiláriaOh na-na, you're hilarious
Como você sempre brinca comigo (mm)How you always play with me (mm)
Fala sua lamba perigosa e eu queria que você fosse, que você fosseTalk your lamba dangerous and I wanted you to be, to be

Não nega, você é única (oh)No deny, you be one of a kind (oh)
Ninguém me tem pra vidaNobody got me for life
Não vou mentir, você me dá uma vibe (ooh)I no go lie, you dey give me vibe (ooh)
Um toque, se eles quiserem tentar, meu chapaOne touch, if them wan try my guy
Vem, vem dar uma volta no meu RoverCome, come cruise inna my Rover
Deixa eu te levar pela esquinaLet me take you 'round the block
Prometendo a ninguém mais o que a gente falaPromising no one else what we talk
Ah, vem, deixa eu te levar pelo mundo, meu anjo, anjoAh, come, let me take you 'round the world, my angel, ange

Se eu finalmente te deixar saberIf I finally let you know
Baby, você vai me deixar saber?Baby, will you let me know?
Você acredita em amor, eu sei que você amaYou believe in love, I know you love
Shawty, você tá dentro ou não?Shawty, are you down or what?
Se eu finalmente te deixar saber, eu seiIf I finally let you know I know
Shawty, você quer um pouco de amor?Shawty, do you want some love?
Você acredita em amor, eu sei que você amaYou believe in love, I know you love
Se você não acreditar, eu vouIf you don't believe, I'll go

(Oh)(Oh)
Ei, querida, linda querida, doce queridaHey, darling, pretty darling, sweet darling
Na minha mente (ei), você tem sido toda minhaIn my mind (hey), you've been all my own
Você e eu, tem sido você, queridaYou and me, it's been you, darling
Ei, querida, linda querida, doce queridaHey, darling, pretty darling, sweet darling
Na minha mente, você tem sido toda minhaIn my mind, you've been all my own
Você e eu, tem sido você, querida (ativa, Saszy)You and me, it's been you, darling (activate, Saszy)
Ativa todo o SaszyActivate all the Saszy




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Qing Madi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção