A Chantar

Um Chantar

A Chantar

Cantar estava tão alto que eu não gostaria
A chantar m’er de so qu’ieu non volria
Tan, eu me ressinto dele por quem eu sou
Tan me rancur de lui cui sui amia
Car ieu l'am mais que nuilla ren que sia:
Car ieu l’am mais que nuilla ren que sia:
Vas lui no .m val merces ni cortesía
Vas lui no .m val merces ni cortesía

Seja maravilhoso como seus corações estão orgulhosos
Be .m meravill com vostre cors s’orguoilla
Amigos, vão até mim, pois vocês estão certos que eu .m duoilla;
Amics, vas me, per qu’ai razon qu’ieu .m duoilla;
Non es ges dreitz c'autr'amors vos mi tuoilla
Non es ges dreitz c’autr’amors vos mi tuoilla
Per nuilla ren qu'ie .us diga ni acuoilla;
Per nuilla ren qu’ie .us diga ni acuoilla;

E membro vos cals fo .l comenssamens
E membre vos cals fo .l comenssamens
Do nosso amor! Ja Dompnedieus non vuoilla
De nostr’amor! Ja Dompnedieus non vuoilla
Qu'en ma colpa sia .l departimens
Qu’en ma colpa sia .l departimens

Valer me deu as partes pré-concebidas
Valer mi deu os pret e mos partages
E ma beltatz e plus mos fis coratges
E ma beltatz e plus mos fis coratges
Para que eu possa mandar você para onde você mora
Per qu’ieu vos mandad lai on es vostr’ estatges
Esta canção que é uma mensagem para mim:
Esta chansson que me isa messatges:

Eu quero saber meus lindos amigos nada
Ieu vuoill saber, lo mieus bels amics gens
Porque você é tão feroz e tão selvagem para mim
Per que vos m’etz tanta fers ni tant salvatges
Você não sabe se você é orgulhoso ou maltês
Non sai, si s’es orguoills o maltalens

Cantar estava tão alto que eu não gostaria
A chantar m’er de so qu’ieu non volria
Tan, eu me ressinto dele por quem eu sou
Tan me rancur de lui cui sui amia
Car ieu l'am mais que nuilla ren que sia:
Car ieu l’am mais que nuilla ren que sia:
Vas lui no .m val merces ni cortesía
Vas lui no .m val merces ni cortesía