Swebend
In sô hôher swebender wunne
Sô gestuont mîn herze ane vröiden nie
Ich var, als ich vliegen kunne
Mit gedanken iemer umbe sie
Sît daz mich ir trôst enpfie
Der mir durch die sêle mîn
Mitten in daz herze gie
Mitten in daz herze gie
Saelic sî diu süeze stunde
Saelic sî diu zît, der werde tac
Dô daz wort gie von ir munde
Daz dem herzen mîn sô nâhen lac
Daz mîn lîp von vröide erschrac
Und enweiz von liebe joch
Waz ich von ir sprechen mac
Waz ich von ir sprechen mac
Swebend
Em êxtase tão mais elevado
Sô gestuont mîn coração ane vröiden nunca
Eu vario quando posso dizer
Com seus pensamentos em torno deles
Sît daz me ir comfort enpfie
Quem através da sêle mîn
Bem no meio disso
Bem no meio disso
Saelic sî diu süeze hora
Saelic sî diu zît, ele será tac
Dô daz palavra gie de sua boca
Daz para o coração mîn sô costurar lac
Daz mîn lîp de vröide estava apavorado
E enweiz de jugo de amor
O que eu falo do ir mac
O que eu falo do ir mac