In Another Life… TRADUÇÃO - Quadeca (Impressão)

In Another Life…

I'll find you, I'll find you

When I come back as a tree, or a dog, or a flea

When I'm anything but me, and you're back as something new

Any place, that'll do, I'll be coming back for you

I take my chances on a liar, I take my chances on desire

I take no issue with the fire, yeah (I'll find you)

Uh-uh, I know (I'll find you)

I take my drugs a little stronger, I take the jokes a little farther

I take it all a little harder (oh)

So here's to another round

So here's to another round (round, yeah)

I'll find you, I'll find you

When I come back as a bird, or a root in the dirt

I will have to make it work

And when you come back as a tree, or a fish in the sea

I hope you come right back to me, ooh (now)

I wanna believe that we have past lives

'Cause my cat was a singer in her past life (well, I'm pretty sure)

She gets so crazy when the music's playing

She wants to sing too, she wants to know the meaning

She wants to talk too, I don't know what she's saying

So when I come back, we'll reevaluate it

I'll find you, I'll find you (oh)

I hope she comes right back to me

So here's to another life (I'll find you)

Try in another life, uh (I'll find you, I'll find you)

Give it another try, ooh (I'll find you, I'll find you)

Try in another life (I'll find you, I'll find you)

I'll try in another life, no (I'll find you, I'll find you)

I'll try in another life (I'll find you, I'll find you)

(I'll find you, I'll find you)

(I will)

Em Outra Vida…

Eu vou te encontrar, eu vou te encontrar

Quando eu voltar como uma árvore, ou um cachorro, ou uma pulga

Quando eu for qualquer coisa menos eu, e você voltar como algo novo

Qualquer lugar, tá valendo, eu vou voltar pra você

Eu arrisco com um mentiroso, eu arrisco com o desejo

Não tenho problema com o fogo, é (eu vou te encontrar)

Uh-uh, eu sei (eu vou te encontrar)

Eu uso minhas drogas um pouco mais fortes, eu levo as piadas um pouco mais longe

Eu levo tudo um pouco mais a sério (oh)

Então, um brinde a mais uma rodada

Então, um brinde a mais uma rodada (rodada, é)

Eu vou te encontrar, eu vou te encontrar

Quando eu voltar como um pássaro, ou uma raiz na terra

Vou ter que fazer dar certo

E quando você voltar como uma árvore, ou um peixe no mar

Espero que você volte pra mim, ooh (agora)

Quero acreditar que tivemos vidas passadas

Porque meu gato era cantora em sua vida passada (bem, eu tenho quase certeza)

Ela fica tão doida quando a música toca

Ela também quer cantar, quer saber o significado

Ela também quer conversar, não sei o que ela tá dizendo

Então quando eu voltar, a gente vai reavaliar isso

Eu vou te encontrar, eu vou te encontrar (oh)

Espero que ela volte pra mim

Então, um brinde a mais uma vida (eu vou te encontrar)

Tentar em outra vida, uh (eu vou te encontrar, eu vou te encontrar)

Dar mais uma chance, ooh (eu vou te encontrar, eu vou te encontrar)

Tentar em outra vida (eu vou te encontrar, eu vou te encontrar)

Eu vou tentar em outra vida, não (eu vou te encontrar, eu vou te encontrar)

Eu vou tentar em outra vida (eu vou te encontrar, eu vou te encontrar)

(Eu vou te encontrar, eu vou te encontrar)

(Eu vou)