Helpless Dancer
When a man is running from his boss
Who hold a gun that fires "cost"
And people die from being cold
Or left alone because they're old
And bombs are dropped on fighting cats
And children's dreams are run with rats
If you complain you disappear
Just like the lesbians and queers
No one can love without the grace
Of some unseen and distant face
And you get beaten up by blacks
Who though they worked still got the sack
And when your soul tells you to hide
Your very right to die denied
And in the battle on the streets
You fight computers and receipts
And when a man is trying to change
But only causes further pain
You realize that all along
Something in us going wrong
You stop dancing.
Dançar Sem Esperança
Quando um cara tá fugindo do chefe
Que segura uma arma que dispara "custo"
E as pessoas morrem de frio
Ou ficam sozinhas porque são velhas
E bombas caem em gatos brigando
E os sonhos das crianças são pisoteados por ratos
Se você reclamar, você desaparece
Assim como as lésbicas e os queer
Ninguém pode amar sem a graça
De algum rosto invisível e distante
E você apanha de negros
Que mesmo trabalhando, ainda foram demitidos
E quando sua alma te diz pra se esconder
Seu direito de morrer é negado
E na batalha nas ruas
Você luta contra computadores e recibos
E quando um homem tenta mudar
Mas só causa mais dor
Você percebe que, desde o começo
Algo em nós tá dando errado
Você para de dançar.