Dont Look Now

Não Olhe Agora

Dont Look Now

Hayla mwoi lolaHayla mwoi lola
Hayna haylaHayna hayla
Lohanna holaLohanna hola
Go hanna laGo hanna la
"Segura firme, segura firme,"Hold on tight, hold on tight,
Não solte.Don't let go.
A gente vai conseguir," ele disseWe'll make it," he said
E então pulamos fora.and then we baled out.
"Cuidado.""Look out."
Superlegal, superesperto, supersticiosoSupercool supersly superstitious
Crissa-crossaCrissa-crossa
Aterrissamos em um pântano ao lado do marWe landed in a swamp beside the sea
Era um bom lugar para pousarIt was a nice place to land
O Mar do Sul da China.The South China Sea.
Capitão Boogaloo, tenho uma conta a acertarCapt. Boogaloo I've got a bone to pick
com você.with you.
"Não olhe agora, não olhe agora,""Don't look now, don't look now,"
Disse o Capitão.The Captain said.
"Fica tranquilo"Take it easy
Estamos cercados - caçados."We're surrounded - hunted."
Superlegal, superesperto, supersticiosoSupercool supersly superstitious
Uma tribo nativa surgindo das árvoresA native tribe emerging from the trees
Eles nos levaram todos e fizeram o que quiseramThey took us all away and did as they pleased
Capitão Boogaloo, tenho uma conta aCaptain Boogaloo I've got a bone to
acertar com vocêpick with you
Hayla mwoi lolaHayla mwoi lola
Hayna haylaHayna hayla
Lohanna holaLohanna hola
Go hanna laGo hanna la
Dia e noite, dia e noite,Day and night, day and night,
Noite e diaNight and day
Eles nunca pararamThey never let up
E então eu me afastei - me fechei.And so I cut out - shut out.
Superlegal, superesperto, supersticiosoSupercool supersly superstitious
Me pareceu uma chance de ser livreIt seemed to me one chance to be free
Eu explodi minha cabeçaI blew out my brains
E aqui estão os restosAnd here's the remains
Capitão Boogaloo, tenho uma conta aCaptain Boogaloo I've got a bone to
acertar com vocêpick with you
(Ainda viajando)(Still travellin')