395px

não há tempo

quartomudo

there's no time

It took a while, but finally arrived
Hunting us down one by one
If I offered myself as sacrifice
The worms would devour me whole
Would you still love me?
Would you still love me?

They only want what has always belonged to them
Don't cry
There's no time now
No clock to check

In the silence, we descend
No beginning, just the end
In the dark, we fade away
Nothing left for us to say

There's no time now
There's no time now
There's no time now
No clock to check

There's no time now
There's no time now
There's no time now
Don't cry now

We won't need to see anymore
All human technology is dead
There's only a vast expanse of darkness
They're invisible, but I feel them inside me
In my guts

In the silence, we descend
No beginning, just the end
In the dark, we fade away
Nothing left for us to say

There's no time now
There's no time now
There's no time now
No clock to check

There's no time now
There's no time now
There's no time now
Don't cry now

não há tempo

Demorou um tempo, mas finalmente chegou
Nos caçando um por um
Se eu me oferecesse como sacrifício
Os vermes me devorariam inteiro
Você ainda me amaria?
Você ainda me amaria?

Eles só querem o que sempre foi deles
Não chore
Não há tempo agora
Nenhum relógio pra checar

No silêncio, nós descemos
Sem começo, só o fim
Na escuridão, nós desaparecemos
Nada mais pra gente dizer

Não há tempo agora
Não há tempo agora
Não há tempo agora
Nenhum relógio pra checar

Não há tempo agora
Não há tempo agora
Não há tempo agora
Não chore agora

Não vamos precisar ver mais nada
Toda tecnologia humana está morta
Só há uma vasta escuridão
Eles são invisíveis, mas eu os sinto dentro de mim
Nas minhas entranhas

No silêncio, nós descemos
Sem começo, só o fim
Na escuridão, nós desaparecemos
Nada mais pra gente dizer

Não há tempo agora
Não há tempo agora
Não há tempo agora
Nenhum relógio pra checar

Não há tempo agora
Não há tempo agora
Não há tempo agora
Não chore agora

Composição: Gilberto Garcia / Iuri Maia