My Coffin
I'm fixing up my coffin
Where one day I will lie.
I can hardly wait until
The day when I should die.
I'm beveling the edges to
make it nice and strong.
One day I shall die and I hope it won't be long.
I'm fixing up my coffin
I'm building it with care,
Because I will spend eternity
just lying back in there.
If I go to heaven,
I'll look down with pride
Upon my lovely coffin and the pile of bones inside
Meu Caixão
Estou arrumando meu caixão
Onde um dia vou descansar.
Mal posso esperar até
O dia em que eu vou me acabar.
Estou chanfrando as bordas pra
Deixar bem firme e forte.
Um dia eu vou morrer e espero que não demore.
Estou arrumando meu caixão
Estou montando com cuidado,
Porque vou passar a eternidade
Só deitado ali, relaxado.
Se eu for pro céu,
Vou olhar pra baixo com orgulho
Sobre meu lindo caixão e a pilha de ossos dentro.