Exibições da letra 61.770

HOTEL LOBBY (Unc & Phew) (feat. Takeoff)

Quavo

Letra

Significado Pratique Inglês

SAGUÃO DO HOTEL (Tio e Sobrinho) (part. Takeoff)

HOTEL LOBBY (Unc & Phew) (feat. Takeoff)

(M-M-M-Murda)(M-M-M-Murda)

Pra cimaLet's get it
Saindo direto de um jatinhoHop off a sixteen-passenger
Isso é um G5, não, não é um Challenger (é dos grandes)This a G5, no, this not a Challenger (big one)
E a gangue vem comigo, as safadas vão de classe econômicaI keep some members with me and the freaks get coach seats
Elas são umas canibais (elas caem de boca)They some cannibals (eaters)
Elas gostam de ficar chapadasThey like to get geeked
Bebem a garrafa inteira, acordam e repetem (caralho)Drink a whole bottle, wake up and repeat (damn)
Ela dropou um (shh), misturou com a (vai com calma)She took a lil' (shh), mixed it with the (chill out)
Agora tá dizendo que tá vendo tudo em 3D (uau)Now she said she seein' 3D (wow)
Se eu entrar na selva e não tiver casacoI go in the jungle and I ain't got a coat
Eu aposto que vou sair de lá com um de pele (aposto)I bet I come out with a mink (I bet I)
Eu faço essa porra pela família, porque isso é maior do que eu (maior)Do this shit for the fam 'cause this shit bigger than me (big)
Pedras de cores diferentes na minha pulseiraColored stones in my infinity link
E da fábrica só sai obra de arte (fábrica)And in the factory, masterpiece (factory)
Eu falo que ele é meu gêmeo porque é meu irmãoI call him twin 'cause that be my brother
A gente tem o mesmo Rolex, ele tá combinando comigoWe got the same Rollie, he matchin' me
Não, papo retoNah, for real

Diamantes cristalinos, parece até que são água (caros)Water on me like the sauna (wet)
Com vários quilates, de várias formas (uou)Some karats, some pointers (woo)
E todas essas vírgulas, eu não vou bobear (bobear)All these commas, I won't fumble (fumble)
Os atiradores dos Migos tão pela selva (Migos)Migo gunners out the jungle (Migo)
Compro tudo, foda-se pagar depois (foda-se, cara)Buy it all, fuck a front up (fuck, nigga)
Eu tenho grana, não é pouca (uou, em espécie)Cake on me, no funnel (woo, cash)
Num conversível, me sentindo o Stunna (haha, conversível)Drop-top, feelin' like Stunna (hah, drop-top)
Eu que faço as jogadas, não sou de fugir (partiu)Get these plays, no runnin' (we gone)
Carteira da Chrome Hearts, meu piloto ficou chapadoChrome Hearts wallet, smoke my pilot
Levo três gatinhas pra uma ilha nos trópicos (trópicos)Take three vibes to the tropics (tropics)
Eu não tinha porra nenhumaNigga wasn't shit
Eu tava nas ruas vendendo narcóticos (narcóticos, uou)I was outside just servin' narcotics (narcotics, woo)
Me passa o canoPass me that stick
Se ele fizer qualquer coisinha, só mete bala nele (mete bala, pow)Nigga make one wrong move, just pop him (pop him, brr)
Pode botar a culpa naquele mano do lado da putinha no saguão do hotel (endinheirado)Blame it on bro with the ho flooded out in the hotel lobby (flooded)

Tá lotadoIt's crowded
Meus diamantes não param de brilhar (parece que tão dançando)Diamonds be dancin' like Bobby (they dancin')
Não toca neles ou essa Glock vai cantar (não toca neles)Don't touch it, this Glock, it be cocky (don't touch it)
Festa no jatinho, tem até cogumelo, nosso estilo é esse (a gente curte)Shroom and G6 the party, we get it (we kick it)
Essas putinhas não param de falar na internet (continuem falando)Bitches gon' trend on the topic (keep trendin')
Do jeito que eu brotar, vou roubar a cena, nenhum desses caras vai me parar (brotei, partiu)The way I pull up, I'ma pop it, ain't none of these niggas gon' stop me (pull up, gone)
Eu tô botando pra foder, tanta joia em mim que parece que tô distribuindo (por quilo)Put this shit on, get a cup for the drip, I'm a motherfuckin' faucet (kilo)
Continua empilhando as notas, sua conta no banco vai ficar maior (manda ver)Keep stackin', your bank gon' get bigger (go)
Nunca vou ficar mandando indireta pra esses caras (eu juro pelo Take)Never will I throw some shade on no nigga (on Take')
Irmãozinho, não brinca com esses caras (não)Lil' nigga, don't play with these niggas (no)
Eu vejo o todo, a gente vai pra cima desses caras (uh)I see the big picture, we up on these niggas (uh)
O Huncho, único, você vai querer me peitar, cara? (Huncho)The Huncho, the one, you gon' call on me, nigga? ('Cho)
Eu tô com a sua grana, é você que vai me seguir, cara (seguir)I got your bag, you gon' follow me, nigga (foll')
Quando eu levantar, a gente vai cagar na cabeça desses caras (zoar)When I get up, we gon' ball on these niggas (ball)
Botando pra foder, porque a gente venceu o sistema (foda-se o sistema)Fuckin' shit up 'cause we beat out the system (fuck the system)

Diamantes cristalinos, parece até que são água (caros)Water on me like the sauna (wet)
Com vários quilates, de várias formas (uou)Some karats, some pointers (woo)
E todas essas vírgulas, eu não vou bobear (bobear)All these commas, I won't fumble (fumble)
Os atiradores dos Migos tão pela selva (Migos)Migo gunners out the jungle (Migo)
Compro tudo, foda-se pagar depois (foda-se, cara)Buy it all, fuck a front up (fuck, nigga)
Eu tenho grana, não é pouca (uou, em espécie)Cake on me, no funnel (woo, cash)
Num conversível, me sentindo o Stunna (haha, conversível)Drop-top, feelin' like Stunna (hah, drop-top)
Eu que faço as jogadas, não sou de fugir (partiu)Get these plays, no runnin' (we gone)
Carteira da Chrome Hearts, meu piloto ficou chapadoChrome Hearts wallet, smoke my pilot
Levo três gatinhas pra uma ilha nos trópicos (vai)Take three vibes to the tropics (go)
Eu não tinha porra nenhumaNigga wasn't shit
Eu tava nas ruas vendendo narcóticos (narcóticos, uou)I was outside just servin' narcotics (narcotics, woo)
Me passa o canoPass me that stick
Se ele fizer qualquer coisinha, só mete bala nele (mete bala, pow)Nigga make one wrong move, just pop him (pop him, brr)
Pode botar a culpa naquele mano do lado da putinha no saguão do hotel (endinheirado)Blame it on bro with the ho flooded out in the hotel lobby (flooded)

Composição: Migos, Murda Beatz Productions, Takeoff, Keanu Dean Torres, Fabio Sixtos Aguilar. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Manoh. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Quavo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção