I Love Being Here With You

Adoro Estar Aqui Com Você

I Love Being Here With You

O que você quer dizer, quer saber como me sinto por você, amor?What you mean, wanna know how I feel about you, baby?
Seja poético sobre isso, tá bom?Be poetic about it, alright

Eu amo o leste, eu amo o oesteI love the east, I love the west
E o norte e o sul, são os melhoresAnd north and south, they're both the best
Mas só vou lá como convidadoBut I'll only go there as a guest
Porque eu adoro estar aqui com você'Cause I love being here with you

Eu amo o mar, eu amo a praiaI love the sea, I love the shore
Amo as pedras, mas o que é mais?I love the rocks but what is more?
Com você nunca seria chatoWith you they'd never be a bore
Porque eu adoro estar aqui com você'Cause I love being here with you

Cantando no chuveiro, rindo a toda horaSingin' in the shower, laughin' by the hour
A vida é um jogo tão leveLife is such a breezy game
Amo todo tipo de clima, enquanto estamos juntosLove all kinds of weather, as long we're together
Adoro ouvir você dizer meu nomeI love to hear you say my name

Gosto de um bom vinho e de uma boa comidaI like good wine and fine cuisine
E de luz de vela, gosto do climaAnd candle light, I like the scene
Mas amor, se você sabe o que quero dizerBut baby, if you know what I mean
Porque eu adoro estar aqui com você'Cause I love being here with you
Eu adoro estar aqui com vocêI love being here with you

Gosto de dançar como Fred AstaireI like a dance by Fred Astaire
E dos olhos do Brando, do cabelo do Yul BrynnerAnd Brando's eyes, Yul Brynner's hair
Mas acho que é justo te dizerBut I think to tell you's only fair
Que eu adoro estar aqui com vocêThat I love being here with you

E Cary Grant, oh, que dia lindoAnd Cary Grant, oh do-dah-day
O charme dele me leva emboraHis utter charm takes me away
Mas não me entenda mal, como se dizBut don't get me wrong, how do you say
Eu adoro estar aqui com vocêI love being here with you

Oh, a banda do Basie tá tocando, gosto da Ella cantandoOh, Basie's band's a-swingin', I like Ella singin'
Porque tem algo mais, você sabe'Cause there's something else, you know
Eles sabem como dizer, eles sabem como tocarThey know how to say it, they know how to play it
Eles enrolam e deixam rolarThey wind it up and let it go

Eu amo a emoção dos shows de Nova YorkI love the thrill of New York shows
Adoraria o nariz do DuranteI'd love to Durante's nose
Mas gostaria de dizer antes de encerrar, é, éBut I'd like to say before I close, yeah, yeah
Eu só amo, amor, eu amo, bem, eu adoro estar aqui com vocêI just love, baby I love, well, I love being here with you