The Same Love That Made Me Laugh

O Mesmo Amor Que Me Fez Rir

The Same Love That Made Me Laugh

Vamos lá, eu sou aquele que você amaCome on now, I'm the one you love
Sou aquele de quem você não consegue viver sem lembrarI'm the one you can't breathe without remember
Por que você quer me fazer chorar assim?Why you wanna make me cry like this?
Por que você quer me fazer chorar?Why is you wanna make me cry?
Por que eu?Why me?

Seu amor é como um pedaço de ouroYour love is like a chunk of gold
Difícil de conquistar, difícil de segurarHard to gain, hard to hold

Como uma rosa que é suave ao toqueLike a rose that's soft to touch
O amor se foi e dói tantoLove has gone and it hurts so much

Então por que...Well then why...
O mesmo amor que me fez rir, me faz chorar?Must the same love that made me laugh, make me cry?

Bem, agora você pensa no amor como se estivesse sentado em uma montanhaWell now you think of love as sitting on a mountain
Pense nele como uma grande pedraThink about it being a great big rock
Você não vai pensar antes de começar a rolá-la ladeira abaixo?Won't you think before you started to roll it down
Porque uma vez que você começa, não consegue pararBecause once you start it, you can't make it stop

Eu dei tudo que eu tinha para darI've given all I have to give
E se você não me quer, amorAnd if you don't want me, baby
Eu não quero viverI don't want to live

Então por que...Well then why...
Oh, por queOh, why
O mesmo amor que me fez rir, vai me fazer chorar?Must the same love that made me laugh, gon make me cry?
Por que você quer me fazer chorar? [5x]Why you wanna make me cry? [5x]

Por que você quer me fazer deitar no meu travesseiroWhy you wanna make me lay in my pillow
Estou apenas chorando como um salgueiroI'm just cryin' like a weeping willow
Diga-me por que, oh, por que, oh, por queTell me why, oh, why, oh, why
Por que você quer ir pra casa e fazer sua mulher chorar?Why you wanna go home and make your lady cry

Você costumava ser tão suave e doce comigoYou use to be so soft and sweet to me
E agora você age tão errado e cruel comigoAnd now you act so wrong and mean to me
Agora você fica tão errado e cruel comigoNow you get so wrong and mean to me
Por que, oh, por que, oh, por queWhy, oh, why, oh, why

Oh, por que você quer bagunçar meu travesseiroOh, why you wanna mess my pillow
Você me deixou chorando como um salgueiroYou got me cryin' like a weeping willow
Quer me fazer chorarWanna make me cry
Oh, por que, oh, por queOh, why, oh, why
Por que, por que, por que, por queWhy why why why

Por que, oh, por que, oh, por queWhy, oh, why, oh, why
Por que, oh, por que, oh, por queWhy, oh, why, oh, why
Por que, oh, por que, oh, por queWhy, oh, why, oh, why
Por que, oh, por que, oh, por queWhy, oh, why, oh, why

Ooh, por queOoh, why